consentant

consentant

adjectif, /kɔ̃sɑ̃tɑ̃/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

adj.

  1. Terme de droit. Qui consent. Le mari est consentant ; la femme est consentante. La partie consentante.

Étymologie : Consentir. Dans le XVIe siècle on usait beaucoup d'un adjectif consent, consente, qui avait même sens.

Historique : XIIe s. Sainte escripture dit.... Que li consentanz est del mesfait en partie XIIIe s. Luxure dampne à cop à tout le mains [moins] deux ames, Non pas tant seulement les seigneurs ne les dames, Mais tous les consentans, soient homes ou fames Li bareteur qui font la fraude et tuit li consentant doivent estre puni comme larron XIVe s. Ledit Francisque fut consentant du cas

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

  1. Qui consent. êtes-vous consentant? Il se dit surtout en termes de Procédure. Le mari est consentant. La femme présente et consentante. La partie consentante.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (4)
  • consentantes — pluriel féminin — /kɔ̃sɑ̃tɑ̃tə/
  • consentants — pluriel masculin — /kɔ̃sɑ̃tɑ̃/
  • consentante — singulier féminin — /kɔ̃sɑ̃tɑ̃tə/
  • consentant — singulier masculin — /kɔ̃sɑ̃tɑ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée consentant#17454.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.