communauté

Littré (1873)

s. f.

1. Participation en commun. Communauté de plaisirs et de peines. Communauté de sentiments.

2. Terme de jurisprudence. Société de biens ou de gains. État d'indivision entre plusieurs propriétaires. Communauté taisible, société qui se formait, dans certaines coutumes, par une habitation et une vie commune pendant un an et un jour. Chez les auteurs de droit naturel, communauté négative, état de communauté antérieur à l'établissement de la propriété. Fig. Société de biens entre époux. Communauté légale, celle qui a lieu sans contrat. Communauté conventionnelle, celle qui est restreinte ou étendue par un contrat de mariage. Le régime de la communauté, celui où les époux mettent tout ou partie de leurs biens en communauté. Dans le langage général, communauté de biens, organisation sociale proposée par certains philosophes ou socialistes, dans laquelle les biens sont possédés non par l'individu, mais par l'État qui en fait la répartition. Platon établit la communauté de biens dans sa République. Communauté des femmes, état de société rêvé par certains sectaires, où les femmes seraient communes.

   La loi remet en communauté les biens qui ont été partagés — Bossuet (1627-1704)

   Il ne touche point à tout le détail immense de la physique ; sur quoi il semble que les modernes seraient bien généreux, s'ils voulaient se mettre en communauté de biens avec Aristote — Fontenelle (1657-1757)

3. La généralité des citoyens, le peuple, l'État. L'intérêt de la communauté l'exige.

4. Groupe plus ou moins étendu, réuni par les mêmes croyances, les mêmes usages, etc. Les premières communautés chrétiennes. Autrefois, corps des habitants d'une ville, d'un bourg, d'un village. Autrefois, corporation. La communauté des notaires. Terme de blason. Armes de communauté, armes des États, provinces, villes, corporations.

5. Société de personnes vivant ensemble et soumises à une règle commune. Communauté religieuse. La maison religieuse même. Nous visitâmes la communauté. Dîner à la communauté, dîner au réfectoire avec les autres. Chez les capucins, la chambre où sont les habits.

   Je suis religieux et en communauté — Pascal (1623-1662)

   Les Perses eurent des communautés de cénobites — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Communal ; bourguig. quemenautai ; provenç. cominaltat, communautat ; ital. comunaltà.

Historique : XIIIe s. Et ceste compaignie se divise en deus manieres, car l'une des communaltés, si est par reson de commune otroiée de segneur et par chartre Le [la] communaltés du siecle, cil qui avoient talent de vivre en pes XIVe s. Et dient li bourjois. briefment response aurez, Mais parlé aions à la communaltez XVe s. Au voir dire, ils n'estoient qu'une poignée de gens au regard de la communauté du royaume d'Angleterre qui là estoit assemblée Et envoya quatre chevaliers en la ville de Valenciennes, pour aider à garder et conseiller la ville, les bourgeois et la communauté Je le dis aussi bien pour le…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. état de ce qui est commun. Communauté de sentiments. Communauté de biens et de maux. Certains utopistes ont proposé la communauté des biens, la communauté des femmes.

2. En termes de Jurisprudence, il se dit de la Société de biens entre conjoints. Se marier sous le régime de la communauté. Communauté légale. Communauté conventionnelle. Il y a communauté de biens entre eux. Communauté d’acquêts. L’actif, le passif de la communauté. Dissolution de la communauté. Cette femme a tant apporté à la communauté. Accepter la communauté. Renoncer à la communauté.

3. Il se dit aussi, d’une manière générale, de Certaines sociétés, de certains corps dont les membres sont unis par des intérêts communs. Agir dans les intérêts de la communauté. On disait autrefois La communauté des procureurs, la communauté des notaires.

4. Il s’applique surtout à la Société de plusieurs personnes qui vivent ensemble sous certaines règles religieuses et dans certaines pratiques de dévotion. Communauté religieuse. Une communauté de religieux, de religieuses, de femmes. Une communauté de prêtres. Les règles d’une communauté. Vivre en communauté.

5. Il se dit, par extension, d’une Maison religieuse où l’on vit en communauté. Le jardin de la communauté. Nous visitâmes toute la communauté.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.