colporteur
nom, masculin, /kɔlpɔʁtœʁ/
Voir aussi : forme féminine colporteuse
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
s. m.
Originairement, petit marchand ambulant qui colporte ses marchandises sur son dos. Marchand ambulant, qui porte ses marchandises dans les campagnes pour les vendre à des particuliers, et, particulièrement, marchand de livres. Par extension. Les Hollandais ont été les colporteurs des autres nations.
Mais dans les vers tous s'estiment docteurs, Bourgeois, pédants, écoliers, colporteurs — Jean-Baptiste Rousseau (1671-1741)
Celui qui crie et qui vend dans les rues, avec permission de la police, les bulletins, les journaux, etc. Fig. Un colporteur de nouvelles, celui qui va les débiter à droite et à gauche.
Étymologie : Colporter.
Historique : XIIIe s. Nus chauciers de Paris ne puet conporter ne fere conporter par la ville de Paris chauces neuves de soie ne de toile, pour les fraudes qui sont teles que li conporteur ne sont conneu XVIe s. La dite dame en fournissoit [de nouvelles] les contreporteurs Les revendeurs de livres, qui les portent à leur col par la ville, sont appellez contreporteurs, d'un mot corrompu au lieu de colporteurs
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
n. m.
Petit marchand ambulant qui porte ses marchandises sur son dos ou dans des mannes, dans des caisses, etc. Ce colporteur va de ville en ville. Un colporteur de toiles, de livres, etc.
Fig., Un colporteur de nouvelles, Celui qui va par la ville, débitant des nouvelles.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (2)
- colporteurs — pluriel — /kɔlpɔʁtœʁ/
- colporteur — singulier — /kɔlpɔʁtœʁ/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée colporteur#16468.