coaguler
verbe, /kɔaɡyle/ ou /koaɡyle/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Faire éprouver la coagulation.
L'esprit de vitriol ronge de certains mixtes et en coagule d'autres comme sont le sang et le lait — CHARRAS
L'eau y est [dans les pays chauds] d'un usage admirable ; les liqueurs fortes y coaguleraient les globules — Montesquieu (1689-1755)
Se coaguler, v. réfl. Être coagulé. Le sang extravasé se coagule.
Pourquoi ces sels se coagulent-ils dans un air que la chaleur dilate ? — Voltaire (1694-1778)
Étymologie : Latin coagulare, de co.... préfixe, et d'un radical agulare, dont l'origine ultérieure est fort incertaine, peut-être le radical ag-ere, allongé, avec le suffixe ulare.
Historique : XIVe s. Tant qu'enfin je la coagule [une certaine vapeur] En soulfre qui est son agent Avec son passif vif-argent XVIe s. Thrombus est sang coagulé et fort noir Pour garder que le sang se coagule
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
T. de Chimie ou de Biologie — Cailler, figer, faire qu’une chose liquide prenne de la consistance. La présure coagule le lait. Le lait se coagule. Le sang extravasé se coagule.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- coagulerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔaɡyləʁjɔ̃/ ou /koaɡyləʁjɔ̃/
- coagulerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔaɡyləʁɛ/ ou /koaɡyləʁɛ/
- coaguleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡyləʁje/ ou /koaɡyləʁje/
- coagulerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔaɡyləʁɛ/ ou /koaɡyləʁɛ/
- coaguleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡyləʁɛ/ ou /koaɡyləʁɛ/
- coagulerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔaɡyləʁɛ/ ou /koaɡyləʁɛ/
- coagulons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔaɡylɔ̃/ ou /koaɡylɔ̃/
- coagulez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡyle/ ou /koaɡyle/
- coagule — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔaɡylə/ ou /koaɡylə/
- coagulerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔaɡyləʁɔ̃/ ou /koaɡyləʁɔ̃/
- coagulerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔaɡyləʁe/ ou /koaɡyləʁe/
- coagulerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡyləʁe/ ou /koaɡyləʁe/
- coaguleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /kɔaɡyləʁa/ ou /koaɡyləʁa/
- coaguleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡyləʁɔ̃/ ou /koaɡyləʁɔ̃/
- coagulera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /kɔaɡyləʁa/ ou /koaɡyləʁa/
- coagulions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔaɡyljɔ̃/ ou /koaɡyljɔ̃/
- coagulais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔaɡylɛ/ ou /koaɡylɛ/
- coaguliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡylje/ ou /koaɡylje/
- coagulais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɔaɡylɛ/ ou /koaɡylɛ/
- coagulaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡylɛ/ ou /koaɡylɛ/
- coagulait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɔaɡylɛ/ ou /koaɡylɛ/
- coagulâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔaɡylamə/ ou /koaɡylamə/
- coagulai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔaɡyle/ ou /koaɡyle/
- coagulâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡylatə/ ou /koaɡylatə/
- coagulas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /kɔaɡyla/ ou /koaɡyla/
- coagulèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡylɛʁə/ ou /koaɡylɛʁə/
- coagula — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /kɔaɡyla/ ou /koaɡyla/
- coagulons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔaɡylɔ̃/ ou /koaɡylɔ̃/
- coagule — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔaɡylə/ ou /koaɡylə/
- coagulez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡyle/ ou /koaɡyle/
- coagules — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔaɡylə/ ou /koaɡylə/
- coagulent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡylə/ ou /koaɡylə/
- coagule — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔaɡylə/ ou /koaɡylə/
- coaguler — infinitif — /kɔaɡyle/ ou /koaɡyle/
- coagulées — participe passé pluriel féminin — /kɔaɡyle/ ou /koaɡyle/
- coagulés — participe passé pluriel masculin — /kɔaɡyle/ ou /koaɡyle/
- coagulée — participe passé singulier féminin — /kɔaɡyle/ ou /koaɡyle/
- coagulé — participe passé singulier masculin — /kɔaɡyle/ ou /koaɡyle/
- coagulant — participe présent — /kɔaɡylɑ̃/ ou /koaɡylɑ̃/
- coagulassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔaɡylasjɔ̃/ ou /koaɡylasjɔ̃/
- coagulasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔaɡylasə/ ou /koaɡylasə/
- coagulassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡylasje/ ou /koaɡylasje/
- coagulasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɔaɡylasə/ ou /koaɡylasə/
- coagulassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡylasə/ ou /koaɡylasə/
- coagulât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɔaɡyla/ ou /koaɡyla/
- coagulions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔaɡyljɔ̃/ ou /koaɡyljɔ̃/
- coagule — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔaɡylə/ ou /koaɡylə/
- coaguliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡylje/ ou /koaɡylje/
- coagules — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔaɡylə/ ou /koaɡylə/
- coagulent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔaɡylə/ ou /koaɡylə/
- coagule — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔaɡylə/ ou /koaɡylə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée coaguler#15989.