Aller au contenu

cloque

Sur cette page : cloque · cloqué

cloque

nom, féminin · /klɔkə/

Usage : d'usage courant (2.44 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Petite poche remplie de liquide qui se forme sous la peau à la suite d'un frottement, d'une brûlure ou d'une piqûre.

    Ses chaussures neuves lui ont fait une cloque au talon.

    Synonyme : ampoule.

  2. Botanique. Maladie qui provoque des boursouflures sur les feuilles de certains arbres, en particulier le pêcher.

    Les feuilles du pêcher sont atteintes par la cloque.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (2)
  • cloques : pluriel · /klɔkə/
  • cloque : singulier · /klɔkə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

s. f.

  1. Sorte de maladie qui attaque les feuilles du pêcher et y forme des espèces d'ampoules.

  2. Dans les blanchisseries de cire, ruban de cire qui se noue quand le cylindre n'est pas partout également chargé d'eau.

Étymologie : Cloche, dont cloque n'est que la prononciation picarde, et qui est pris ici dans le sens d'ampoule.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

n. f.

  1. T. d’Arboriculture — Boursouflure qui attaque les feuilles de certains arbres et particulièrement du pêcher.

  2. Par extension, il se dit aussi d’une Ampoule, d’une boursouflure sur la peau.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée cloque#15905.

cloqué

adjectif · /klɔke/ ou /kloke/

Usage : peu fréquent (0.14 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Textile. Se dit d'un tissu ou d'un matériau dont la surface présente de petites boursouflures en relief.

    Elle a choisi un tissu cloqué pour coudre la jupe.

  2. Couvert de cloques, de petites boursouflures de la peau, notamment après une brûlure.

    Après le coup de soleil, il avait le dos cloqué.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (4)
  • cloquées : pluriel féminin · /klɔke/ ou /kloke/
  • cloqués : pluriel masculin · /klɔke/ ou /kloke/
  • cloquée : singulier féminin · /klɔke/ ou /kloke/
  • cloqué : singulier masculin · /klɔke/ ou /kloke/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

adj.

  1. Terme de jardinage. Qui est atteint de la cloque.

Étymologie : Cloque.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée cloqué#15908.

cloqué

nom, masculin · /klɔke/ ou /kloke/

Grammaire et formes (2)
  • cloqués : pluriel · /klɔke/ ou /kloke/
  • cloqué : singulier · /klɔke/ ou /kloke/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée cloqué#15907.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.