claqué · claque

Littré (1873)

part. passé.

1. Frappé d'une claque. Ce polisson claqué comme il le méritait.

2. Applaudi.

   De tous les yeux vous êtes remarquée ; De mille mains on vous verrait claquée — Voltaire (1694-1778)

3. Souliers claqués, bottines claquées, souliers de femme ou bottines légères, garnis, auprès de la semelle, de cuir ou d'une autre substance moins perméable à l'eau que l'étoffe dont la chaussure est faite.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 2

s. m.

1. Chapeau qui s'aplatit et qu'on peut mettre sous le bras. Un claque est commode au bal.

   Rome verra sa broderie [de M. Millin], son claque et sa dentelle — Paul-Louis Courier (1772-1825)

2. Jouet d'enfant, papier plié de façon à paraître plat comme un claque, mais qu'un mouvement rapide de la main fait ouvrir avec le bruit d'un coup de fouet.

Étymologie : Claque 1, à cause du bruit qu'il fait en se repliant.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 1

s. f.

1. Coup donné du plat de la main. Donner une claque sur les fesses à un enfant.

2. Troupe de claqueurs dans un théâtre. La claque s'efforça en vain de soutenir la nouvelle pièce.

3. Nom d'une espèce de sandales que les femmes mettent par-dessus leurs souliers, pour se garantir de la crotte.

   Aux dominos que la dame rencontre Elle s'en va disant : « Que je vous montre Monsieur Grognard, un franc original, Mon cordonnier qui prend des airs de bal. » Lors d'un peu loin dirigeant ses attaques : « Tenez demain, pour trois heures un quart, Mes souliers prêts ; entendez-vous, Grognard ! - Oui, mais pour vous, point de souliers, des claques. » — PONS (DE VERDUN)

Étymologie : Claquer.

Historique : XIVe s. Le dit Jacque avoit mis main à Andrieu Postel.... sus qu'il en temps passé avoit donné une claque à une certaine personne

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Coup du plat de la main. Une claque sur la joue. Donner une claque à quelqu’un. Il est familier.

2. Il se dit, par extension, d’une Troupe de gens qui, dans les théâtres, sont payés pour applaudir. La claque ne réussit pas à soutenir cette pièce. Chef de claque.

3. Il est aussi masculin et désigne un Chapeau haut de forme qui peut s’aplatir. Mettre son claque sous son bras. Par apposition, Un chapeau claque.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.