clapoter
verbe, /klapote/ ou /klapɔte/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. n.
En parlant de la mer ou d'un lac, se couvrir d'ondes courtes et pressées qui font du bruit.
Étymologie : Allem. klappen, faire du bruit (voy. CLAPET).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
T. de Marine — éprouver l’agitation qu’on nomme clapotis. La mer clapote.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- clapoterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /klapɔtəʁjɔ̃/ ou /klapotəʁjɔ̃/
- clapoterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /klapɔtəʁɛ/ ou /klapotəʁɛ/
- clapoteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /klapɔtəʁje/ ou /klapotəʁje/
- clapoterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /klapɔtəʁɛ/ ou /klapotəʁɛ/
- clapoteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /klapɔtəʁɛ/ ou /klapotəʁɛ/
- clapoterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /klapɔtəʁɛ/ ou /klapotəʁɛ/
- clapotons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /klapɔtɔ̃/ ou /klapotɔ̃/
- clapotez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /klapɔte/ ou /klapote/
- clapote — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /klapɔtə/
- clapoterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /klapɔtəʁɔ̃/ ou /klapotəʁɔ̃/
- clapoterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /klapɔtəʁe/ ou /klapotəʁe/
- clapoterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /klapɔtəʁe/ ou /klapotəʁe/
- clapoteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /klapɔtəʁa/ ou /klapotəʁa/
- clapoteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /klapɔtəʁɔ̃/ ou /klapotəʁɔ̃/
- clapotera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /klapɔtəʁa/ ou /klapotəʁa/
- clapotions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /klapɔtjɔ̃/ ou /klapotjɔ̃/
- clapotais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /klapɔtɛ/ ou /klapotɛ/
- clapotiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /klapɔtje/ ou /klapotje/
- clapotais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /klapɔtɛ/ ou /klapotɛ/
- clapotaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /klapɔtɛ/ ou /klapotɛ/
- clapotait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /klapɔtɛ/ ou /klapotɛ/
- clapotâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /klapɔtamə/ ou /klapotamə/
- clapotai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /klapɔte/ ou /klapote/
- clapotâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /klapɔtatə/ ou /klapotatə/
- clapotas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /klapɔta/ ou /klapota/
- clapotèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /klapɔtɛʁə/ ou /klapotɛʁə/
- clapota — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /klapɔta/ ou /klapota/
- clapotons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /klapɔtɔ̃/ ou /klapotɔ̃/
- clapote — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /klapɔtə/
- clapotez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /klapɔte/ ou /klapote/
- clapotes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /klapɔtə/
- clapotent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /klapɔtə/
- clapote — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /klapɔtə/
- clapoter — infinitif — /klapɔte/ ou /klapote/
- clapotées — participe passé pluriel féminin — /klapɔte/ ou /klapote/
- clapotés — participe passé pluriel masculin — /klapɔte/ ou /klapote/
- clapotée — participe passé singulier féminin — /klapɔte/ ou /klapote/
- clapoté — participe passé singulier masculin — /klapɔte/ ou /klapote/
- clapotant — participe présent — /klapɔtɑ̃/ ou /klapotɑ̃/
- clapotassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /klapɔtasjɔ̃/ ou /klapotasjɔ̃/
- clapotasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /klapɔtasə/ ou /klapotasə/
- clapotassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /klapɔtasje/ ou /klapotasje/
- clapotasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /klapɔtasə/ ou /klapotasə/
- clapotassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /klapɔtasə/ ou /klapotasə/
- clapotât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /klapɔta/ ou /klapota/
- clapotions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /klapɔtjɔ̃/ ou /klapotjɔ̃/
- clapote — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /klapɔtə/
- clapotiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /klapɔtje/ ou /klapotje/
- clapotes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /klapɔtə/
- clapotent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /klapɔtə/
- clapote — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /klapɔtə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée clapoter#15698.