Aller au contenu

chiquer

Conjugaison : chiquer · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

chiquer

verbe · /ʃike/

Usage : d'usage courant (1.60 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Mâcher du tabac en feuilles ou en boulettes, sans l'avaler, plutôt que de le fumer.

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • chiquerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃikəʁjɔ̃/
  • chiquerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃikəʁɛ/
  • chiqueriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʃikəʁje/
  • chiquerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʃikəʁɛ/
  • chiqueraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʃikəʁɛ/
  • chiquerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʃikəʁɛ/
  • chiquons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃikɔ̃/
  • chiquez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʃike/
  • chique : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʃikə/
  • chiquerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃikəʁɔ̃/
  • chiquerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃikəʁe/
  • chiquerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʃikəʁe/
  • chiqueras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʃikəʁa/
  • chiqueront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʃikəʁɔ̃/
  • chiquera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʃikəʁa/
  • chiquions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃikjɔ̃/
  • chiquais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃikɛ/
  • chiquiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʃikje/
  • chiquais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʃikɛ/
  • chiquaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʃikɛ/
  • chiquait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʃikɛ/
  • chiquâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃikamə/
  • chiquai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃike/
  • chiquâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʃikatə/
  • chiquas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʃika/
  • chiquèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʃikɛʁə/
  • chiqua : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʃika/
  • chiquons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃikɔ̃/
  • chique : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃikə/
  • chiquez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʃike/
  • chiques : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʃikə/
  • chiquent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʃikə/
  • chique : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʃikə/
  • chiquer : infinitif · /ʃike/
  • chiquées : participe passé pluriel féminin · /ʃike/
  • chiqués : participe passé pluriel masculin · /ʃike/
  • chiquée : participe passé singulier féminin · /ʃike/
  • chiqué : participe passé singulier masculin · /ʃike/
  • chiquant : participe présent · /ʃikɑ̃/
  • chiquassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃikasjɔ̃/
  • chiquasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃikasə/
  • chiquassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʃikasje/
  • chiquasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʃikasə/
  • chiquassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʃikasə/
  • chiquât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʃika/
  • chiquions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃikjɔ̃/
  • chique : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃikə/
  • chiquiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʃikje/
  • chiques : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʃikə/
  • chiquent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʃikə/
  • chique : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʃikə/

Témoignages historiques

Littré (1873), entrée 2 · 1 sens

v. a.

  1. Terme d'atelier de peintre. Faire habilement.

Étymologie : Chic.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Littré (1873), entrée 1 · 3 sens

  1. V. n. Mâcher une chique de tabac. Tabac à chiquer, tabac qui a reçu une préparation, et est mis en rouleaux ou autrement. V. a. Chiquer du tabac.

  2. Terme populaire. Manger de bon appétit.

  3. Se chiquer, v. réfl. Être chiqué. Ce tabac se chique très bien.

Étymologie : Picard, chiquer, manger ; chicon, gros morceau de pain (voy. CHIQUE 2). Chiquer, manger, c'est mettre en petits morceaux, comme l'ancien français menuiser, de menu. Chicon signifiant en picard un morceau de pain, chique signifiant en normand un chiffon, on conçoit comment en normand, chiffon de pain s'est dit pour chicon.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

v. intr.

  1. Mâcher du tabac en feuilles. Tabac à chiquer.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée chiquer#14976.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.