chier

chier

verbe, /ʃije/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

  1. V. n. Se décharger le ventre ; mot populaire et bas, qui ne se dit pas en compagnie honnête. Fig. Il a chié dans mon panier, ou dans ma malle, il m'a offensé. Chier sur la besogne, travailler et ne faire rien qui vaille.

  2. V. a. Chier des cordes, aller péniblement à la selle.

Étymologie : Picard, kier ; provenç. et espagn. cagar ; ital. cacare ; du latin cacare.

Historique : XIIIe s. Et il chia seur le musel Au vilain, tant que s'esveilla XVIe s. Il le mena [David, ministre protestant], qui lors estoit à Fontainebleau ; mais, ayant parlé à M. le cardinal de Lorraine, le dit David chia sur la bible [abandonna le protestantisme] Pleurez donc et chiez bien des yeux Autant chie un bœuf que mille moucherons [Discours de Villars à Sully] : Vous estes bien loin de vostre compte, et vostre roy de Navarre aussy ; car, par le corps bieu, il a chié au panier pour moy, et s'il n'a pas d'autre valet que de Villars, croyez qu'il sera mal servy Et, jusques en l'autre monde, quel…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

  1. Se décharger le ventre des excréments. Il est bas.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • chierions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃiʁjɔ̃/
  • chierais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃiʁɛ/
  • chieriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʃiʁje/
  • chierais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʃiʁɛ/
  • chieraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʃiʁɛ/
  • chierait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʃiʁɛ/
  • chions — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃjɔ̃/
  • chiez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʃje/
  • chie — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʃi/
  • chierons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃiʁɔ̃/
  • chierai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃiʁe/
  • chierez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʃiʁe/
  • chieras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʃiʁa/
  • chieront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʃiʁɔ̃/
  • chiera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʃiʁa/
  • chiions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃijɔ̃/
  • chiais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃjɛ/
  • chiiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʃije/
  • chiais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʃjɛ/
  • chiaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʃjɛ/
  • chiait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʃjɛ/
  • chiâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃjamə/
  • chiai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃje/
  • chiâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʃjatə/
  • chias — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʃja/
  • chièrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʃjɛʁə/
  • chia — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʃja/
  • chions — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃjɔ̃/
  • chie — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃi/
  • chiez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʃje/
  • chies — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʃi/
  • chient — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʃi/
  • chie — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʃi/
  • chier — infinitif — /ʃije/
  • chiées — participe passé pluriel féminin — /ʃje/
  • chiés — participe passé pluriel masculin — /ʃje/
  • chiée — participe passé singulier féminin — /ʃje/
  • chié — participe passé singulier masculin — /ʃje/
  • chiant — participe présent — /ʃjɑ̃/
  • chiassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃjasjɔ̃/
  • chiasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃjasə/
  • chiassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʃjasje/
  • chiasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʃjasə/
  • chiassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʃjasə/
  • chiât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʃja/
  • chiions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃijɔ̃/
  • chie — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃi/
  • chiiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʃije/
  • chies — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʃi/
  • chient — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʃi/
  • chie — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʃi/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée chier#14897.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.