chérir
verbe · /ʃɛʁiʁ/ ou /ʃeʁiʁ/
Usage : fréquent (15 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Soutenu. Aimer tendrement, avec un attachement profond, une personne ou une chose à laquelle on tient.
Elle chérit le souvenir de son enfance à la campagne.
« Il est aimé des grands, il est chéri des belles »Boileau (1636-1711)
« Je chéris, j'acceptai, sans tarder davantage, L'heureuse occasion de sortir d'esclavage »Jean Racine (1639-1699)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- chéririons : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃeʁiʁjɔ̃/ ou /ʃɛʁiʁjɔ̃/
- chérirais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃeʁiʁɛ/ ou /ʃɛʁiʁɛ/
- chéririez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁiʁje/ ou /ʃɛʁiʁje/
- chérirais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʃeʁiʁɛ/ ou /ʃɛʁiʁɛ/
- chériraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁiʁɛ/ ou /ʃɛʁiʁɛ/
- chérirait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʃeʁiʁɛ/ ou /ʃɛʁiʁɛ/
- chérissons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃeʁisɔ̃/ ou /ʃɛʁisɔ̃/
- chérissez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁise/ ou /ʃɛʁise/
- chéris : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʃeʁi/ ou /ʃɛʁi/
- chérirons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃeʁiʁɔ̃/ ou /ʃɛʁiʁɔ̃/
- chérirai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃeʁiʁe/ ou /ʃɛʁiʁe/
- chérirez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁiʁe/ ou /ʃɛʁiʁe/
- chériras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʃeʁiʁa/ ou /ʃɛʁiʁa/
- chériront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁiʁɔ̃/ ou /ʃɛʁiʁɔ̃/
- chérira : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʃeʁiʁa/ ou /ʃɛʁiʁa/
- chérissions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃeʁisjɔ̃/ ou /ʃɛʁisjɔ̃/
- chérissais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃeʁisɛ/ ou /ʃɛʁisɛ/
- chérissiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁisje/ ou /ʃɛʁisje/
- chérissais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʃeʁisɛ/ ou /ʃɛʁisɛ/
- chérissaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁisɛ/ ou /ʃɛʁisɛ/
- chérissait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʃeʁisɛ/ ou /ʃɛʁisɛ/
- chérîmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃeʁimə/ ou /ʃɛʁimə/
- chéris : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃeʁi/ ou /ʃɛʁi/
- chérîtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁitə/ ou /ʃɛʁitə/
- chéris : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʃeʁi/ ou /ʃɛʁi/
- chérirent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁiʁə/ ou /ʃɛʁiʁə/
- chérit : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʃeʁi/ ou /ʃɛʁi/
- chérissons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃeʁisɔ̃/ ou /ʃɛʁisɔ̃/
- chéris : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃeʁi/ ou /ʃɛʁi/
- chérissez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁise/ ou /ʃɛʁise/
- chéris : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʃeʁi/ ou /ʃɛʁi/
- chérissent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁisə/ ou /ʃɛʁisə/
- chérit : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʃeʁi/ ou /ʃɛʁi/
- chérir : infinitif · /ʃeʁiʁ/ ou /ʃɛʁiʁ/
- chéries : participe passé pluriel féminin · /ʃeʁi/ ou /ʃɛʁi/
- chéris : participe passé pluriel masculin · /ʃeʁi/ ou /ʃɛʁi/
- chérie : participe passé singulier féminin · /ʃeʁi/ ou /ʃɛʁi/
- chéri : participe passé singulier masculin · /ʃeʁi/ ou /ʃɛʁi/
- chérissant : participe présent · /ʃeʁisɑ̃/ ou /ʃɛʁisɑ̃/
- chérissions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃeʁisjɔ̃/ ou /ʃɛʁisjɔ̃/
- chérisse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃeʁisə/ ou /ʃɛʁisə/
- chérissiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁisje/ ou /ʃɛʁisje/
- chérisses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʃeʁisə/ ou /ʃɛʁisə/
- chérissent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁisə/ ou /ʃɛʁisə/
- chérît : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʃeʁi/ ou /ʃɛʁi/
- chérissions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃeʁisjɔ̃/ ou /ʃɛʁisjɔ̃/
- chérisse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃeʁisə/ ou /ʃɛʁisə/
- chérissiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁisje/ ou /ʃɛʁisje/
- chérisses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʃeʁisə/ ou /ʃɛʁisə/
- chérissent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʃeʁisə/ ou /ʃɛʁisə/
- chérisse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʃeʁisə/ ou /ʃɛʁisə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 4 sens
v. a.
Avoir beaucoup d'affection pour quelqu'un. Chérir ses enfants.
Un homme comme lui, de mérite et d'honneur, Et qui vous chérissait avec idolâtrieMolière (1622-1673)
Jamais œillade de dame, Propos flatteur et gracieux, Mot d'amitié ni doux sourire, Déifiant le pauvre sire, N'avaient fait soupçonner qu'il fût vraiment chériLa Fontaine (1621-1695)
Aimer d'un amour qui a quelque chose du culte. Chérir sa patrie. Chérir la mémoire de ses amis.
Tenir beaucoup à. Par analogie.
Qui chérit son erreur ne la veut pas connaîtrePierre Corneille (1606-1684)
Alzire, jusque-là chérissions-nous la vie ?Voltaire (1694-1778)
Se chérir, v. réfl. Avoir une affection mutuelle. Avoir de l'affection pour soi-même. Être chéri. La vertu ne peut trop se chérir.
Très sots enfants de Dieu, chérissez-vous en frèresVoltaire (1694-1778)
Étymologie : Cher.
Historique : XIIe s. Ne Olivier qui tant fit à cherir Et li reis Loewis e Franceis l'unt cheri Li prelat sunt serf Deu, li reis les deit cherir XIIIe s. Ma primeraine famme [j'] amai mout et chieri XVe s. Se je vous ay en mes dictez [vers] cheri [caressé, célébré] S'avança le roy, et embrassa Garifer le jeune, et le baisa par moult de foys ; si fist-il Nestor ; et quant il eut les enfants assez cheri [caressé].... XVIe s. Combien qu'il eust entendu qu'en son absence le roi la cherissoit, si n'en put-il rien croire Pourquoi il cherissoit ainsi ce jeune homme là seul, et abominoit tous les autres Madame, ces…
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Aimer tendrement. Chérir ses enfants, ses amis. Chérir le souvenir, la mémoire de quelqu’un. Chérir sa patrie. Chérir son erreur. Image chérie. Le peuple chéri de Dieu, Les Hébreux. Mon chéri, ma chérie, terme de tendresse.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée chérir#15333.