chauler

chauler

verbe, /ʃole/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (3 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Passer du blé par l'eau de chaux avant de le semer. Chauler un arbre, le laver avec un lait de chaux. Chauler des raisins, pour empêcher qu'on n'en prenne. Chauler une terre, y répandre de la chaux.

Étymologie : Chaux ; wallon, chastrer ; namur. chaustrer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. T. d’Agriculture — Amender la terre en y mettant de la chaux.

  2. Il signifie aussi Enduire les arbres de chaux pour les préserver des insectes.

  3. Il signifie encore Faire tremper du blé dans de l’eau de chaux avant de le semer.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • chaulerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃoləʁjɔ̃/
  • chaulerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃoləʁɛ/
  • chauleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʃoləʁje/
  • chaulerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʃoləʁɛ/
  • chauleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʃoləʁɛ/
  • chaulerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʃoləʁɛ/
  • chaulons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃolɔ̃/
  • chaulez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʃole/
  • chaule — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʃolə/
  • chaulerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃoləʁɔ̃/
  • chaulerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃoləʁe/
  • chaulerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʃoləʁe/
  • chauleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʃoləʁa/
  • chauleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʃoləʁɔ̃/
  • chaulera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʃoləʁa/
  • chaulions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃoljɔ̃/
  • chaulais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃolɛ/
  • chauliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʃolje/
  • chaulais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʃolɛ/
  • chaulaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʃolɛ/
  • chaulait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʃolɛ/
  • chaulâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃolamə/
  • chaulai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃole/
  • chaulâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʃolatə/
  • chaulas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʃola/
  • chaulèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʃolɛʁə/
  • chaula — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʃola/
  • chaulons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃolɔ̃/
  • chaule — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃolə/
  • chaulez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʃole/
  • chaules — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʃolə/
  • chaulent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʃolə/
  • chaule — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʃolə/
  • chauler — infinitif — /ʃole/
  • chaulées — participe passé pluriel féminin — /ʃole/
  • chaulés — participe passé pluriel masculin — /ʃole/
  • chaulée — participe passé singulier féminin — /ʃole/
  • chaulé — participe passé singulier masculin — /ʃole/
  • chaulant — participe présent — /ʃolɑ̃/
  • chaulassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃolasjɔ̃/
  • chaulasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃolasə/
  • chaulassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʃolasje/
  • chaulasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʃolasə/
  • chaulassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʃolasə/
  • chaulât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʃola/
  • chaulions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃoljɔ̃/
  • chaule — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃolə/
  • chauliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʃolje/
  • chaules — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʃolə/
  • chaulent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʃolə/
  • chaule — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʃolə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée chauler#14660.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.