chamoiser

verbe, /ʃamwaze/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

Préparer une peau à la façon de la peau de chamois.

Étymologie : Chamois. Il y a, dans l'ancien français, camosser, qui veut dire battre, frapper, et qui est sans doute le même mot.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

Préparer une peau de chamois ou Donner à la peau d’un autre animal la façon de peau de chamois.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)

chamoiserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃamwazəʁjɔ̃/
chamoiserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃamwazəʁɛ/
chamoiseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʃamwazəʁje/
chamoiserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʃamwazəʁɛ/
chamoiseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʃamwazəʁɛ/
chamoiserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʃamwazəʁɛ/
chamoisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃamwazɔ̃/
chamoisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʃamwaze/
chamoise — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʃamwazə/
chamoiserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃamwazəʁɔ̃/
chamoiserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃamwazəʁe/
chamoiserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʃamwazəʁe/
chamoiseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʃamwazəʁa/
chamoiseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʃamwazəʁɔ̃/
chamoisera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʃamwazəʁa/
chamoisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃamwazjɔ̃/
chamoisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃamwazɛ/
chamoisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʃamwazje/
chamoisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʃamwazɛ/
chamoisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʃamwazɛ/
chamoisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʃamwazɛ/
chamoisâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃamwazamə/
chamoisai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃamwaze/
chamoisâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʃamwazatə/
chamoisas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʃamwaza/
chamoisèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʃamwazɛʁə/
chamoisa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʃamwaza/
chamoisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃamwazɔ̃/
chamoise — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃamwazə/
chamoisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʃamwaze/
chamoises — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʃamwazə/
chamoisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʃamwazə/
chamoise — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʃamwazə/
chamoiser — infinitif — /ʃamwaze/
chamoisées — participe passé pluriel féminin — /ʃamwaze/
chamoisés — participe passé pluriel masculin — /ʃamwaze/
chamoisée — participe passé singulier féminin — /ʃamwaze/
chamoisé — participe passé singulier masculin — /ʃamwaze/
chamoisant — participe présent — /ʃamwazɑ̃/
chamoisassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃamwazasjɔ̃/
chamoisasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃamwazasə/
chamoisassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʃamwazasje/
chamoisasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʃamwazasə/
chamoisassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʃamwazasə/
chamoisât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʃamwaza/
chamoisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʃamwazjɔ̃/
chamoise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʃamwazə/
chamoisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʃamwazje/
chamoises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʃamwazə/
chamoisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʃamwazə/
chamoise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʃamwazə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée chamoiser#14267.