cémenter
verbe · /semɑ̃te/ ou /sɛmɑ̃te/
Définitions
Soumettre un métal, notamment du fer, à la cémentation afin de le durcir en surface en l'enrichissant en carbone.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe cémenté
Grammaire et formes (51)
- cémenterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /semɑ̃təʁjɔ̃/ ou /sɛmɑ̃təʁjɔ̃/
- cémenterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /semɑ̃təʁɛ/ ou /sɛmɑ̃təʁɛ/
- cémenteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃təʁje/ ou /sɛmɑ̃təʁje/
- cémenterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /semɑ̃təʁɛ/ ou /sɛmɑ̃təʁɛ/
- cémenteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃təʁɛ/ ou /sɛmɑ̃təʁɛ/
- cémenterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /semɑ̃təʁɛ/ ou /sɛmɑ̃təʁɛ/
- cémentons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tɔ̃/ ou /sɛmɑ̃tɔ̃/
- cémentez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃te/ ou /sɛmɑ̃te/
- cémente : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /semɑ̃tə/ ou /sɛmɑ̃tə/
- cémenterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /semɑ̃təʁɔ̃/ ou /sɛmɑ̃təʁɔ̃/
- cémenterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /semɑ̃təʁe/ ou /sɛmɑ̃təʁe/
- cémenterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃təʁe/ ou /sɛmɑ̃təʁe/
- cémenteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /semɑ̃təʁa/ ou /sɛmɑ̃təʁa/
- cémenteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃təʁɔ̃/ ou /sɛmɑ̃təʁɔ̃/
- cémentera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /semɑ̃təʁa/ ou /sɛmɑ̃təʁa/
- cémentions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tjɔ̃/ ou /sɛmɑ̃tjɔ̃/
- cémentais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /semɑ̃tɛ/ ou /sɛmɑ̃tɛ/
- cémentiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tje/ ou /sɛmɑ̃tje/
- cémentais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /semɑ̃tɛ/ ou /sɛmɑ̃tɛ/
- cémentaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tɛ/ ou /sɛmɑ̃tɛ/
- cémentait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /semɑ̃tɛ/ ou /sɛmɑ̃tɛ/
- cémentâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tamə/ ou /sɛmɑ̃tamə/
- cémentai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /semɑ̃te/ ou /sɛmɑ̃te/
- cémentâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tatə/ ou /sɛmɑ̃tatə/
- cémentas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /semɑ̃ta/ ou /sɛmɑ̃ta/
- cémentèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tɛʁə/ ou /sɛmɑ̃tɛʁə/
- cémenta : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /semɑ̃ta/ ou /sɛmɑ̃ta/
- cémentons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tɔ̃/ ou /sɛmɑ̃tɔ̃/
- cémente : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /semɑ̃tə/ ou /sɛmɑ̃tə/
- cémentez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃te/ ou /sɛmɑ̃te/
- cémentes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /semɑ̃tə/ ou /sɛmɑ̃tə/
- cémentent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tə/ ou /sɛmɑ̃tə/
- cémente : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /semɑ̃tə/ ou /sɛmɑ̃tə/
- cémenter : infinitif · /semɑ̃te/ ou /sɛmɑ̃te/
- cémentées : participe passé pluriel féminin · /semɑ̃te/ ou /sɛmɑ̃te/
- cémentés : participe passé pluriel masculin · /semɑ̃te/ ou /sɛmɑ̃te/
- cémentée : participe passé singulier féminin · /semɑ̃te/ ou /sɛmɑ̃te/
- cémenté : participe passé singulier masculin · /semɑ̃te/ ou /sɛmɑ̃te/
- cémentant : participe présent · /semɑ̃tɑ̃/ ou /sɛmɑ̃tɑ̃/
- cémentassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tasjɔ̃/ ou /sɛmɑ̃tasjɔ̃/
- cémentasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /semɑ̃tasə/ ou /sɛmɑ̃tasə/
- cémentassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tasje/ ou /sɛmɑ̃tasje/
- cémentasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /semɑ̃tasə/ ou /sɛmɑ̃tasə/
- cémentassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tasə/ ou /sɛmɑ̃tasə/
- cémentât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /semɑ̃ta/ ou /sɛmɑ̃ta/
- cémentions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tjɔ̃/ ou /sɛmɑ̃tjɔ̃/
- cémente : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /semɑ̃tə/ ou /sɛmɑ̃tə/
- cémentiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tje/ ou /sɛmɑ̃tje/
- cémentes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /semɑ̃tə/ ou /sɛmɑ̃tə/
- cémentent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /semɑ̃tə/ ou /sɛmɑ̃tə/
- cémente : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /semɑ̃tə/ ou /sɛmɑ̃tə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Soumettre à la cémentation.
Étymologie : Cément.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
T. de Chimie — Modifier un métal par la cémentation. On cémente le fer ou on le transforme en acier en l’entourant de poussier de charbon et en l’exposant pendant longtemps à une haute température.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée cémenter#19869.