carrefour
nom, masculin · /kaʁəfuʁ/
Usage : fréquent (21 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Endroit où se croisent plusieurs voies de circulation
Tournez à gauche au prochain carrefour.
Synonymes : croisement, intersection.
« ... J'ai fui la ville aux muses si contraire, Et l'écho fatigué des clameurs du vulgaire ; Sur les pavés poudreux d'un bruyant carrefour Les poétiques fleurs n'ont jamais vu le jour »André Chénier (1762-1794)
« Le lieu de la scène était pour l'ordinaire un carrefour d'une forêt »Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814)
Lieu ou moment de rencontre entre plusieurs domaines ou plusieurs cultures
Cette ville est un carrefour de cultures depuis l'Antiquité.
« Ce que les beaux génies de la Grèce ont trouvé par un dernier effort de raison s'enseigne aux carrefours de nos cités »Chateaubriand (1768-1848)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- carrefours : pluriel · /kaʁəfuʁ/
- carrefour : singulier · /kaʁəfuʁ/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
s. m.
L'endroit où se croisent plusieurs rues, voies ou chemins. Fig. Un langage, des injures de carrefour, la langue des carrefours, se dit de propos grossiers.
Le lieu de la scène était pour l'ordinaire un carrefour d'une forêtBernardin de Saint-Pierre (1737-1814)
Ce que les beaux génies de la Grèce ont trouvé par un dernier effort de raison s'enseigne aux carrefours de nos citésChateaubriand (1768-1848)
Étymologie : Bourguig. carrefor ; provenç. carreforc ; de quadrifurcus, qui a quatre fourches ou divisions, de quadri, qui a le même radical que quatuor, quatre (voy. QUATRE), et furca (voy. FOURCHE). C'est le provençal qui montre que dans l'étymologie est furca et non forum. Ajoutez : L'orthographe par re se trouve aussi dans les textes français ; le Dict. de la conversation de Wahlen, édité en Belgique, cite, dans un glossaire latin-français du XIIIe siècle, theatrum traduit par carrefourc ; au XVe s. : Illec dessus a un quarre fourc, dans Lancelot du Lac ; au XVIe s. : à l'entour des villages, bourgs et
Historique : XIIe s. Et derompre [eux] à chevaux entre deux carrefors Lors il ont en un quarrefor Une dameisele trovée XIIIe s. Et crioit à cescun quartfour des rues Et se li vallés ne sont comandé, cil doivent aler en la place jurée à l'aigle, ou quarrefour des chans pour eus alouer Et li crieur tout ensemble doivent crier le vin le roi au mein et au soir par les quarrefours de Paris Il fleutera nos paroles Par quarrefours et par escoles, Selon le langage de France Coustume est en moult de liex c'on fet crois de pierre ou de fust es quarrefors des chemins ou en autres liex Le roy le fist volentiers, et le…
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
n. m.
L’endroit où dans les villes et a la campagne se croisent plusieurs rues, routes, chemins. La foule qui remplissait le carrefour. Planter des croix dans les carrefours.
Un langage de carrefour, Des paroles grossières. Des injures de carrefour, Des injures grossières.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée carrefour#13459.