capuchonner
verbe · /kapyʃone/ ou /kapyʃɔne/
Usage : rare (0.04 occurrences par million, Lexique 3.83).
Grammaire et formes (51)
- capuchonnerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnəʁjɔ̃/ ou /kapyʃonəʁjɔ̃/
- capuchonnerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnəʁɛ/ ou /kapyʃonəʁɛ/
- capuchonneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnəʁje/ ou /kapyʃonəʁje/
- capuchonnerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnəʁɛ/ ou /kapyʃonəʁɛ/
- capuchonneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnəʁɛ/ ou /kapyʃonəʁɛ/
- capuchonnerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnəʁɛ/ ou /kapyʃonəʁɛ/
- capuchonnons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnɔ̃/ ou /kapyʃonɔ̃/
- capuchonnez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔne/ ou /kapyʃone/
- capuchonne : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnə/ ou /kapyʃonə/
- capuchonnerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnəʁɔ̃/ ou /kapyʃonəʁɔ̃/
- capuchonnerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnəʁe/ ou /kapyʃonəʁe/
- capuchonnerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnəʁe/ ou /kapyʃonəʁe/
- capuchonneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnəʁa/ ou /kapyʃonəʁa/
- capuchonneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnəʁɔ̃/ ou /kapyʃonəʁɔ̃/
- capuchonnera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnəʁa/ ou /kapyʃonəʁa/
- capuchonnions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnjɔ̃/ ou /kapyʃonjɔ̃/
- capuchonnais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnɛ/ ou /kapyʃonɛ/
- capuchonniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnje/ ou /kapyʃonje/
- capuchonnais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnɛ/ ou /kapyʃonɛ/
- capuchonnaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnɛ/ ou /kapyʃonɛ/
- capuchonnait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnɛ/ ou /kapyʃonɛ/
- capuchonnâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnamə/ ou /kapyʃonamə/
- capuchonnai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /kapyʃɔne/ ou /kapyʃone/
- capuchonnâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnatə/ ou /kapyʃonatə/
- capuchonnas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔna/ ou /kapyʃona/
- capuchonnèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnɛʁə/ ou /kapyʃonɛʁə/
- capuchonna : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔna/ ou /kapyʃona/
- capuchonnons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnɔ̃/ ou /kapyʃonɔ̃/
- capuchonne : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnə/ ou /kapyʃonə/
- capuchonnez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔne/ ou /kapyʃone/
- capuchonnes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnə/ ou /kapyʃonə/
- capuchonnent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnə/ ou /kapyʃonə/
- capuchonne : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnə/ ou /kapyʃonə/
- capuchonner : infinitif · /kapyʃɔne/ ou /kapyʃone/
- capuchonnées : participe passé pluriel féminin · /kapyʃɔne/ ou /kapyʃone/
- capuchonnés : participe passé pluriel masculin · /kapyʃɔne/ ou /kapyʃone/
- capuchonnée : participe passé singulier féminin · /kapyʃɔne/ ou /kapyʃone/
- capuchonné : participe passé singulier masculin · /kapyʃɔne/ ou /kapyʃone/
- capuchonnant : participe présent · /kapyʃɔnɑ̃/ ou /kapyʃonɑ̃/
- capuchonnassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnasjɔ̃/ ou /kapyʃonasjɔ̃/
- capuchonnasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnasə/ ou /kapyʃonasə/
- capuchonnassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnasje/ ou /kapyʃonasje/
- capuchonnasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnasə/ ou /kapyʃonasə/
- capuchonnassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnasə/ ou /kapyʃonasə/
- capuchonnât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔna/ ou /kapyʃona/
- capuchonnions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnjɔ̃/ ou /kapyʃonjɔ̃/
- capuchonne : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnə/ ou /kapyʃonə/
- capuchonniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnje/ ou /kapyʃonje/
- capuchonnes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnə/ ou /kapyʃonə/
- capuchonnent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kapyʃɔnə/ ou /kapyʃonə/
- capuchonne : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /kapyʃɔnə/ ou /kapyʃonə/
Témoignages historiques
Littré, Supplément (1877) · 1 sens
v. a.
Disposer une locomotive de telle façon que la production de la vapeur y cesse, et que la pression de la machine aille s'affaiblissant à mesure que le train avance ; cela se fait dans les souterrains, afin d'y éviter la fumée.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée capuchonner#13126.