cahier

Littré (1873)

s. m.

1. Assemblage de plusieurs feuillets de papier ou de parchemin réunis.

2. Cahiers d'un cours, leçons d'un professeur mises par écrit.

3. Autrefois, mémoires adressés au souverain par un corps de l'État. Cahier de doléances. Les cahiers du clergé, du tiers état.

4. Cahier des charges, état des clauses et conditions d'une adjudication publique.

5. Cahier de frais, mémoire ou état des frais. Terme vieilli en ce sens.

Étymologie : Quouez, cahiers, dans un texte de 1372 Origine obscure. Les mots des autres langues romanes, ital. quaderno, catal. cuern, se rapportent au bas-latin quaternum, cahier de quatre feuilles ; serait-il possible que quaternarium eût été contracté en quaier ? Il y a dans l'ancien français carreignon, cahier (Blanchandin fist un brief escrire, Puis mist le carreignon en cire, DU CANGE, ceraculum) : par conséquent quaternarium aurait donné carreier ; pour de là passer à cahier, il faut admettre une forte altération, non impossible en un mot très vulgaire. On trouve cahier de chandelles (GODEFROY, Ann

Historique : XIIIe s. Aristotes à Alixandre Enseigne et si li fait entendre En son livre versié, Enz el premier quaier lié, Comment il doit el siecle vivre, Et Rutebeus l'a trait dou livre XVe s. Là deçà et delà queroit, En cherchant plusieurs vieux cayers, Car le vray monstrer me vouloit Quayer getta au feu felonnement ; rioit sur les uns et les baisoit ; sur les autres cracha par vilonnie, et les foula des piés

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Assemblage de plusieurs feuilles de papier ou de parchemin réunies. Cahier de papier. Cahier blanc. Cahier de papier réglé. Cahier de musique. Cahier de notes. Cahier de brouillon. Plusieurs cahiers attachés ensemble forment un registre.

2. Il s’est dit aussi des Mémoires contenant les demandes, propositions ou remontrances adressées au souverain par les membres d’un corps de l’état. Cahier de doléances. Les cahiers des états. Les cahiers de l’Assemblée, du clergé.

3. En termes de Procédure et d’Administration, Cahier des charges, état des clauses et conditions auxquelles sera faite une adjudication publique. Prendre connaissance du cahier des charges.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.