cadencer
verbe · /kadɑ̃se/
Usage : peu fréquent (0.80 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Régler ses mouvements, son pas ou son geste sur un rythme précis et régulier.
« Et vous, étoiles.... Qui, cadençant vos pas à la lyre des cieux, Nouez et dénouez vos chœurs harmonieux »Lamartine (1790-1869)
Donner du rythme et de l'harmonie à ses phrases ou à ses vers, par un agencement soigné des sonorités; sens littéraire.
« ... Sur les flots dormants se répand une voix, Une voix qui cadence une langue divine »Lamartine (1790-1869)
« Jadis la poésie en ses pompeux accords.... Pour cadencer un vers qui dans l'âme s'imprime, Sans appauvrir l'idée enrichissait la rime »Nicolas Gilbert (1750-1780)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- cadencerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃səʁjɔ̃/
- cadencerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kadɑ̃səʁɛ/
- cadenceriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃səʁje/
- cadencerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃səʁɛ/
- cadenceraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃səʁɛ/
- cadencerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃səʁɛ/
- cadençons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃sɔ̃/
- cadencez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃se/
- cadence : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sə/
- cadencerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃səʁɔ̃/
- cadencerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /kadɑ̃səʁe/
- cadencerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃səʁe/
- cadenceras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃səʁa/
- cadenceront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃səʁɔ̃/
- cadencera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃səʁa/
- cadencions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃sjɔ̃/
- cadençais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sɛ/
- cadenciez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃sje/
- cadençais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sɛ/
- cadençaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃sɛ/
- cadençait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sɛ/
- cadençâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃samə/
- cadençai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /kadɑ̃se/
- cadençâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃satə/
- cadenças : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sa/
- cadencèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃sɛʁə/
- cadença : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sa/
- cadençons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃sɔ̃/
- cadence : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sə/
- cadencez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃se/
- cadences : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sə/
- cadencent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃sə/
- cadence : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sə/
- cadencer : infinitif · /kadɑ̃se/
- cadencées : participe passé pluriel féminin · /kadɑ̃se/
- cadencés : participe passé pluriel masculin · /kadɑ̃se/
- cadencée : participe passé singulier féminin · /kadɑ̃se/
- cadencé : participe passé singulier masculin · /kadɑ̃se/
- cadençant : participe présent · /kadɑ̃sɑ̃/
- cadençassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃sasjɔ̃/
- cadençasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sasə/
- cadençassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃sasje/
- cadençasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sasə/
- cadençassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃sasə/
- cadençât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sa/
- cadencions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃sjɔ̃/
- cadence : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sə/
- cadenciez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃sje/
- cadences : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sə/
- cadencent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kadɑ̃sə/
- cadence : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /kadɑ̃sə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Donner de la cadence à ses phrases, à ses vers.
Jadis la poésie en ses pompeux accords.... Pour cadencer un vers qui dans l'âme s'imprime, Sans appauvrir l'idée enrichissait la rimeNicolas Gilbert (1750-1780)
... Sur les flots dormants se répand une voix, Une voix qui cadence une langue divineLamartine (1790-1869)
Conformer ses mouvements à la cadence. Le c prend une cédille devant a et o.
Et vous, étoiles.... Qui, cadençant vos pas à la lyre des cieux, Nouez et dénouez vos chœurs harmonieuxLamartine (1790-1869)
Étymologie : Cadence.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Conformer ses mouvements à la cadence, les régler sur une certaine mesure. Ce danseur ne cadence pas bien ses mouvements. Mouvements cadencés. Une troupe qui marche au pas cadencé, qui prend le pas cadencé.
Il signifie aussi Donner du nombre à ses phrases, à ses périodes, à ses vers, les rendre agréables à l’oreille par des repos habilement ménagés. Période cadencée. Prose nombreuse et bien cadencée.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée cadencer#12258.