brut

Littré (1873)

adj.

1. Qui n'a rien que de grossier et d'informe, en parlant des animaux.

   De tous les quadrupèdes, le cochon paraît être l'animal le plus brut — Buffon (1707-1788)

   C'est ainsi que devaient naître [de la terre et de l'eau] ces âmes vivantes d'une vie brute et bestiale [les bêtes] — Bossuet (1627-1704)

2. Fig. Sans culture, sans éducation, sans politesse. Un homme, un caractère brut. Familièrement. C'est une bête brute, une personne stupide.

3. Qui est dans son premier état, avant toute main-d'œuvre. Matière brute. Terrain brut, terrain qui n'a pas encore été cultivé. Fig. En termes d'histoire naturelle, corps bruts, les minéraux, par opposition aux corps organisés (végétaux et animaux).

   Vous avez merveilleusement bien taillé et admirablement mis en œuvre ces pierres que je vous avais envoyées toutes brutes — Voiture (1597-1648)

   Nous avons encore du plaisir, lorsque nous voyons un lieu brut et champêtre — Montesquieu (1689-1755)

4. Terme de finance, d'agriculture, d'exploitation, etc. Produit brut, la totalité d'un produit avant la déduction des frais. Recette brute d'un spectacle, d'un concert, tout ce qui a été reçu à l'entrée de la salle.

5. Qui n'est qu'à l'état d'ébauche. Cette statue est encore brute.

6. Patente brute, voy. PATENTE.

7. S. m.

   Cela nous prouve que la nature ne tend pas à faire du brut, mais de l'organique — Buffon (1707-1788)

8. Adverbialement. Ce boucaut de sucre pèse brut cent kilogrammes, c'est-à-dire en comprenant dans le poids le fût et l'emballage.

Étymologie : Provenç. brut ; espagn. et ital. bruto, brute, et brutto, laid ; du latin brutus, lourd, pesant, stupide.

Historique : XIVe s. Il souffri que l'en li bailla le sournom de Brutus, pour ce que il se portoit à guise d'une beste brute XVIe s. Les choses estoient encore brutes et très incertaines.... J'ay veu aultrefois parmy nous des hommes amenez par mer de loingtain païs, desquels parce que nous n'entendions aulcunement le langage.... qui de nous ne les estimoit et sauvages et brutes ! Le capitaine de l'ille d'Ischie advertit par trois volées de canon que la mer estoit brute ; ils usent de ces mots pour dire qu'il y a des corsaires en mer

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui est dans l’état grossier où la nature l’a produit. Matière brute. Mine brute.

2. Sucre brut, camphre brut, etc., Sucre non raffiné, camphre non purifié, etc.

3. Terrain brut, Terrain qui n’a jamais été soumis à la culture.

4. Il se dit particulièrement de Ce qui n’a pas encore été taillé, poli. Un diamant brut. Une pierre brute. Du marbre brut. On dit dans un sens analogue Du bois brut, une pièce de bois brute, Qu’on n’a pas encore mise en oeuvre.

5. Il se dit quelquefois dans un sens analogue des Manières, de l’esprit, etc. Avoir des manières brutes.

6. Bête brute, Animal privé de raison. Voyez

7. BRUTE, nom.

8. Fig., Patente brute. Voyez

9. PATENTE.

10. En termes d’Histoire naturelle, Corps bruts, se dit des Minéraux, par opposition aux Végétaux et aux Animaux, qu’on nomme Corps organisés.

11. En termes d’Agriculture, d’économie politique, de Finance, il signifie, par opposition à Net, la Totalité du produit, de la recette avant qu’on en ait déduit les dépenses, frais généraux, frais de perception, de production, de culture, etc. Produit brut. Recette brute.

12. En termes de Commerce, Poids brut, Poids total d’une quantité de marchandises, y compris les fûts, les caisses ou les emballages, par opposition à Poids net.

13. Il s’emploie comme adverbe dans le langage commercial, par opposition à NET. Ce boucaut de sucre pèse brut deux cents kilogrammes.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.