bruiner

bruiner

verbe, /bʁɥine/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. impers.

  1. Il se dit de la bruine qui tombe. Il bruine, il a bruiné toute la matinée. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Étymologie : Bruine ; wallon, brouhiner ; namurois, bruhiner, bruwiner ; rouchi, bruèner.

Historique : XVIe s. Friteaux bruinés [saupoudrés] de sucre candy

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. impers.

  1. Faire de la bruine. Il bruine. Il ne pleut pas bien fort, il ne fait que bruiner.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (50)
  • bruinerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɥinəʁjɔ̃/
  • bruinerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɥinəʁɛ/
  • bruineriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɥinəʁje/
  • bruinerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁɥinəʁɛ/
  • bruineraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɥinəʁɛ/
  • bruinerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁɥinəʁɛ/
  • bruinons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɥinɔ̃/
  • bruinez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɥine/
  • bruine — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁɥinə/
  • bruinerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɥinəʁɔ̃/
  • bruinerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɥinəʁe/
  • bruinerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɥinəʁe/
  • bruineras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /bʁɥinəʁa/
  • bruineront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɥinəʁɔ̃/
  • bruinera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /bʁɥinəʁa/
  • bruinions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɥinjɔ̃/
  • bruinais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɥinɛ/
  • bruiniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɥinje/
  • bruinais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /bʁɥinɛ/
  • bruinaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɥinɛ/
  • bruinait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /bʁɥinɛ/
  • bruinâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɥinamə/
  • bruinai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɥine/
  • bruinâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɥinatə/
  • bruinas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /bʁɥina/
  • bruinèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɥinɛʁə/
  • bruina — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /bʁɥina/
  • bruinons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɥinɔ̃/
  • bruine — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɥinə/
  • bruinez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɥine/
  • bruines — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁɥinə/
  • bruinent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɥinə/
  • bruine — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁɥinə/
  • bruiner — infinitif — /bʁɥine/
  • bruinées — participe passé pluriel féminin — /bʁɥine/
  • bruinés — participe passé pluriel masculin — /bʁɥine/
  • bruinée — participe passé singulier féminin — /bʁɥine/
  • bruiné — participe passé singulier masculin — /bʁɥine/
  • bruinant — participe présent — /bʁɥinɑ̃/
  • bruinassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɥinasjɔ̃/
  • bruinasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɥinasə/
  • bruinassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɥinasje/
  • bruinasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /bʁɥinasə/
  • bruinassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɥinasə/
  • bruinât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /bʁɥina/
  • bruinions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɥinjɔ̃/
  • bruiniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɥinje/
  • bruines — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁɥinə/
  • bruinent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɥinə/
  • bruine — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁɥinə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée bruiner#11427.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.