brayer

brayer

nom, masculin, /bʁɛje/ ou /bʁeje/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873) — entrée 1

s. m.

  1. Terme de chirurgie. Bandage destiné à soutenir une hernie.

  2. Terme de fauconnerie. Le derrière d'un oiseau de proie.

  3. Morceau de cuir qui sert à soutenir le battant d'une cloche. Espèce de collier de cuir pour porter une bannière. Cordage dont les maçons se servent pour élever du moellon ou du mortier. Petit marteau de fer qui sert aux balanciers des monnaies.

Étymologie : Provenç. braguier, braier ; catal. braguer ; bas-lat. bracarium ; de bracca, braie (voy. BRAIE).

Historique : XIIe s. Tout [il] le pourfent de ci tant qu'au braier XIIIe s. Un d'eus si vilement le conroie Que dou dos li trait tel corroie, Dont l'en poïst faire un braier Nul garnement de ventre, de braieus ou de croupes, de gorge.... XVIe s. Il faut leur faire porter brayers et ligatures propres à telle disposition

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

  1. T. de Chirurgie — Bandage destiné à contenir les hernies.

  2. Il désigne aussi, en termes d’Arts, la Ceinture de cuir à poche qui sert à porter une bannière, la Courroie qui maintient le battant d’une cloche, la Pièce de fer qui maintient le fléau d’une balance.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)
  • brayers — pluriel — /bʁɛje/
  • brayer — singulier — /bʁeje/ ou /bʁɛje/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée brayer#11042.

brayer

verbe, /bʁɛje/ ou /bʁeje/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873) — entrée 2

v. a.

  1. Terme de marine. Brayer un vaisseau, y appliquer du brai et autres enduits.

Étymologie : Brai.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (72)
  • braierions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɛʁjɔ̃/
  • brayerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɛjəʁjɔ̃/
  • braierais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɛʁɛ/
  • brayerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɛjəʁɛ/
  • braieriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɛʁje/
  • brayeriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɛjəʁje/
  • braierais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁɛʁɛ/
  • brayerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁɛjəʁɛ/
  • braieraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɛʁɛ/
  • brayeraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɛjəʁɛ/
  • braierait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁɛʁɛ/
  • brayerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁɛjəʁɛ/
  • brayons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɛjɔ̃/
  • brayez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɛje/
  • braie — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁɛ/
  • braye — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁɛjə/
  • braierons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɛʁɔ̃/
  • brayerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɛjəʁɔ̃/
  • braierai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɛʁe/
  • brayerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɛjəʁe/
  • braierez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɛʁe/
  • brayerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɛjəʁe/
  • braieras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /bʁɛʁa/
  • brayeras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /bʁɛjəʁa/
  • braieront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɛʁɔ̃/
  • brayeront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɛjəʁɔ̃/
  • braiera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /bʁɛʁa/
  • brayera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /bʁɛjəʁa/
  • brayions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɛjɔ̃/
  • brayais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɛjɛ/
  • brayiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɛjie/
  • brayais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /bʁɛjɛ/
  • brayaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɛjɛ/
  • brayait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /bʁɛjɛ/
  • brayâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɛjamə/
  • brayai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɛje/
  • brayâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɛjatə/
  • brayas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /bʁɛja/
  • brayèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɛjɛʁə/
  • braya — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /bʁɛja/
  • brayons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɛjɔ̃/
  • braie — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɛ/
  • braye — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɛjə/
  • brayez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɛje/
  • braies — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁɛ/
  • brayes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁɛjə/
  • braient — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɛ/
  • brayent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɛjə/
  • braie — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁɛ/
  • braye — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁɛjə/
  • brayer — infinitif — /bʁeje/ ou /bʁɛje/
  • brayées — participe passé pluriel féminin — /bʁɛje/
  • brayés — participe passé pluriel masculin — /bʁeje/ ou /bʁɛje/
  • brayée — participe passé singulier féminin — /bʁɛje/
  • brayé — participe passé singulier masculin — /bʁeje/ ou /bʁɛje/
  • brayant — participe présent — /bʁɛjɑ̃/
  • brayassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɛjasjɔ̃/
  • brayasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɛjasə/
  • brayassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɛjasje/
  • brayasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /bʁɛjasə/
  • brayassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɛjasə/
  • brayât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /bʁɛja/
  • brayions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /bʁɛjɔ̃/
  • braie — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɛ/
  • braye — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /bʁɛjə/
  • brayiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /bʁɛjie/
  • braies — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁɛ/
  • brayes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /bʁɛjə/
  • braient — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɛ/
  • brayent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /bʁɛjə/
  • braie — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁɛ/
  • braye — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /bʁɛjə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée brayer#11043.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.