Aller au contenu

bonjour

bonjour

nom, masculin · /bɔ̃ʒuʁ/

Usage : très fréquent (311 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Formule de salutation employée en rencontrant quelqu'un.

    Dis bonjour à la dame, mon grand.

    « S'il fallait vous dire tous les bonjours qui m'accablèrent »Mme de Sévigné (1626-1696)

    « Et je vais lui donner le bonjour seulement »Molière (1622-1673)

  2. Familier. S'emploie familièrement, souvent de manière ironique, pour marquer l'évidence d'une difficulté ou l'incongruité d'une situation : « Bonjour l'ambiance ! »

    Dix heures de route sans pause, bonjour la fatigue !

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Expressions : bonjour l'ambiance · bonjour les dégâts · facile comme bonjour · simple comme bonjour

Grammaire et formes (2)
  • bonjours : pluriel · /bɔ̃ʒuʁ/
  • bonjour : singulier · /bɔ̃ʒuʁ/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

s. m.

  1. Terme de salutation. Je vous souhaite le bonjour. Elliptiquement. Bonjour, monsieur. Bonjour à monsieur le docteur. Vol au bonjour, terme d'argot désignant une espèce de vol qui consiste à s'introduire dans une maison dont on croit les habitants sortis, et à feindre, si l'on rencontre quelqu'un, une visite, un bonjour à souhaiter. Le bonjour vient du dehors, c'est-à-dire, c'est à celui qui arrive dans une localité à faire les premières visites.

    Et je vais lui donner le bonjour seulementMolière (1622-1673)

    S'il fallait vous dire tous les bonjours qui m'accablèrentMme de Sévigné (1626-1696)

Étymologie : Bon, jour.

Historique : XIIIe s. Dame, dit-il, que très bon jour Vous doint cil que j'aime et aour [adore] Primaut, Diex beneïe vos, Fet Renart, et bon jor aiez

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

n. m.

  1. Voyez BON, adj.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée bonjour#10120.

bonjour

interjection

Grammaire et formes (1)
  • bonjour : forme de base

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée bonjour#170814.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.