Aller au contenu

bistrer

Conjugaison : bistrer · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

bistrer

verbe · /bistʁe/

Usage : peu fréquent (0.20 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Teindre ou colorer d'un brun jaunâtre rappelant le bistre.

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • bistrerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bistʁəʁjɔ̃/
  • bistrerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bistʁəʁɛ/
  • bistreriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /bistʁəʁje/
  • bistrerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /bistʁəʁɛ/
  • bistreraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /bistʁəʁɛ/
  • bistrerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /bistʁəʁɛ/
  • bistrons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bistʁɔ̃/
  • bistrez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bistʁe/
  • bistre : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /bistʁə/
  • bistrerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /bistʁəʁɔ̃/
  • bistrerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /bistʁəʁe/
  • bistrerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /bistʁəʁe/
  • bistreras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /bistʁəʁa/
  • bistreront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /bistʁəʁɔ̃/
  • bistrera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /bistʁəʁa/
  • bistrions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /bistʁijɔ̃/
  • bistrais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /bistʁɛ/
  • bistriez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /bistʁije/
  • bistrais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /bistʁɛ/
  • bistraient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /bistʁɛ/
  • bistrait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /bistʁɛ/
  • bistrâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /bistʁamə/
  • bistrai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /bistʁe/
  • bistrâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /bistʁatə/
  • bistras : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /bistʁa/
  • bistrèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /bistʁɛʁə/
  • bistra : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /bistʁa/
  • bistrons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bistʁɔ̃/
  • bistre : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bistʁə/
  • bistrez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bistʁe/
  • bistres : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /bistʁə/
  • bistrent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /bistʁə/
  • bistre : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /bistʁə/
  • bistrer : infinitif · /bistʁe/
  • bistrées : participe passé pluriel féminin · /bistʁe/
  • bistrés : participe passé pluriel masculin · /bistʁe/
  • bistrée : participe passé singulier féminin · /bistʁe/
  • bistré : participe passé singulier masculin · /bistʁe/
  • bistrant : participe présent · /bistʁɑ̃/
  • bistrassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /bistʁasjɔ̃/
  • bistrasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /bistʁasə/
  • bistrassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /bistʁasje/
  • bistrasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /bistʁasə/
  • bistrassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /bistʁasə/
  • bistrât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /bistʁa/
  • bistrions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /bistʁijɔ̃/
  • bistre : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /bistʁə/
  • bistriez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /bistʁije/
  • bistres : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /bistʁə/
  • bistrent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /bistʁə/
  • bistre : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /bistʁə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

v. a.

  1. Donner la couleur du bistre, peindre en bistre.

Étymologie : Bistre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée bistrer#9622.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.