berné
adjectif
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)
Littré (1873)
part. passé.
Berné sur une couverture ; et, figurément, raillé.
Quelqu'un le reconnut ; il se vit bafoué, Berné, sifflé, moqué, joué — La Fontaine (1621-1695)
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (4)
- bernées — pluriel féminin
- bernés — pluriel masculin
- bernée — singulier féminin
- berné — singulier masculin
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée berné#104297.
berne
nom, féminin, /bɛʁnə/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) · 1873 (1 sens) · 1877 (1 sens, 🟢 1 nouveau) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873) — entrée 1
s. f.
Tour que l'on joue à quelqu'un en le faisant sauter en l'air sur une couverture.
Étymologie : Espagn. bernia, étoffe de laine grossière ; ital. bernia et sbernia ; anc. français, bernie dans Nicot, étoffe grossière, et manteau qu'on faisait avec cette étoffe. Les étymologistes Nicot, Covarruvias, Ménage, Diez, tirent ce mot de Hibernia, Irlande, à cause que cette étoffe se fabriquait dans cette île. Cependant un des continuateurs de Du Cange propose l'arabe burnous, manteau, et M. Legoarant appuie cette étymologie en citant de Rabelais : portoyt bernes à la moresque ; ce qui est le bernous ou burnous des Arabes. Mais ce qui s'oppose à cette étymologie, c'est qu'on ne voit pas comment b
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Littré (1873) — entrée 2
s. f.
Terme de marine. Pavillon en berne, pavillon hissé, mais roulé sur lui-même. Le pavillon hissé en berne est un signal de deuil ou d'une détresse qui appelle un prompt secours.
Dans le port, les vaisseaux avaient leurs vergues croisées, leurs pavillons en berne — BERN. DE S. P.
Étymologie : L'italien dit derno. Étymologie inconnue, d'après Jal, Dict. de marine.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Littré — Supplément (1877) — entrée 3
s. f.
🟢 Un des noms du ver macaque (voy. MACAQUE, n° 2).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
n. f.
Tour que l’on jouait à quelqu’un en le faisant sauter en l’air sur une couverture dont plusieurs personnes tenaient les coins et les côtés.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (2)
- bernes — pluriel — /bɛʁnə/
- berne — singulier — /bɛʁnə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée berne#9067.