Aller au contenu

baptême

baptême

nom, masculin · /batɛmə/

Usage : d'usage courant (7.59 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Religion. Sacrement chrétien d'initiation, consistant à verser de l'eau sur la tête ou à immerger la personne, en prononçant une formule rituelle.

    Le baptême du bébé aura lieu dimanche à l'église.

    « Après avoir reçu le baptême par les mains du pape »Bossuet (1627-1704)

    « Celle qui vous pressait de courir au baptême »Pierre Corneille (1606-1684)

  2. Première expérience marquante d'une activité ou d'une épreuve, dans baptême de l'air ou baptême du feu.

    Pour ce reporter, la manifestation a été un baptême du feu.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Expressions : baptême de l'air · baptême du feu

Grammaire et formes (2)
  • baptêmes : pluriel · /batɛmə/
  • baptême : singulier · /batɛmə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

s. m.

  1. Celui des sept sacrements de l'Église qui efface le péché originel, et qui consiste en de l'eau versée sur la tête, et en paroles sacramentelles. Fig. Baptême de sang, martyre des catéchumènes. Nom de baptême, le nom donné par le parrain ou la marraine à l'enfant présenté aux fonts baptismaux. Baptême d'une cloche, d'un navire, cérémonie religieuse par laquelle on bénit une cloche, un navire. Baptême de mer, du tropique, de la ligne ; usage des matelots à l'égard de ceux qui passent, pour la première fois, le tropique ou la ligne ; il consiste à les arroser d'eau avec des circonstances burlesques, s'ils n'achètent point leur repos par quelques libéralités pécuniaires.

    Après avoir reçu le baptême par les mains du papeBossuet (1627-1704)

    Celle qui vous pressait de courir au baptêmePierre Corneille (1606-1684)

Étymologie : Βάπτισμα, de βαπτίζειν, baptiser ; provenç. baptisme ; espagn. bautismo ; portug. babtismo ; ital. battesimo.

Historique : XIIe s. Mais pren batisme, je'l te dis sans contraire XIIIe s. Mais Aliste [elle] Fut nommée en baptesme, et fu née à Valgiste Si avint un poi apriès que li rois Jehans prist à feme la fille le roi d'Iermenie et en ot un filg qui fu apelés Jehans en baptesme Il leur fist entailler en la chapele toute nostre creance, l'annonciation de l'angre [ange], la nativité, le baptesme dont Dieu fu baptizié, et toute la passion XVe s. Les mesmes paroles qui ont esté aujourd'hui dites et celebrées au baptesme de votre filleul, furent dites et celebrées à votre baptisement

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 7 sens

n. m.

  1. Celui des sept sacrements de l’église par lequel on est fait chrétien et qui consiste à verser de l’eau sur la tête en prononçant les paroles sacramentelles. Le sacrement de baptême. Le péché originel est effacé par l’eau du baptême. Tenir un enfant sur les fonts de baptême. Donner, recevoir le baptême. Nom de baptême. Dragées de baptême.

  2. Baptême par immersion, Celui qui consiste à plonger dans l’eau tout le corps de la personne à laquelle on confère ce sacrement. Dans l’église grecque, on confère encore le baptême par immersion.

  3. Fig., Baptême du sang, Le martyre souffert sans avoir reçu le baptême.

  4. Par extension, Le baptême d’une cloche. Le baptême d’un navire. Voyez

  5. BAPTISER.

  6. Baptême du tropique, de la ligne, Sorte de cérémonie burlesque en usage parmi les marins : elle consiste à mouiller d’eau ceux qui passent pour la première fois le tropique ou l’équateur.

  7. Fig., Recevoir le baptême du feu, Aller au feu pour la première fois. On dit dans le même sens, en termes d’Aéronautique, Recevoir le baptême de l’air.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée baptême#8367.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.