Aller au contenu

bancal

bancal

adjectif · /bɑ̃kal/

Usage : d'usage courant (1.85 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui manque de stabilité parce que ses pieds ou ses appuis sont de longueur inégale, en parlant d'un meuble

    Cette table bancale oscille à chaque fois qu'on s'y appuie.

    Synonyme : boiteux.

  2. Qui est mal conçu, incohérent ou fragile dans sa logique, en parlant d'un raisonnement ou d'un compromis

    Le compromis bancal n'a satisfait personne.

    Synonyme : boiteux.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (4)
  • bancales : pluriel féminin · /bɑ̃kalə/
  • bancals : pluriel masculin · /bɑ̃kal/
  • bancale : singulier féminin · /bɑ̃kalə/
  • bancal : singulier masculin · /bɑ̃kal/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

adj.

  1. Qui a une jambe ou les jambes tortues. Substantivement. Un bancal ; des bancals.

  2. Populairement. Un bancal, un sabre de forme recourbée.

Étymologie : Il y a dans le provençal et le bas-latin bancal, qui signifie un banc et qui vient de banc. Se serait-on servi de ce mot, par une vague assimilation, pour désigner ce que nous nommons un bancal ? ou bien serait-ce un mot venu du nord de la France, et où entrerait l'allemand Bein, jambe ? L'absence d'historique laisse tout dans le doute.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens

adj.

  1. Qui a une jambe ou les deux jambes tortues.

  2. Il se dit aussi des Choses. Un siège, un tabouret bancal.

  3. Il est aussi nom. Un bancal. Une bancale.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée bancal#8275.

bancal

nom, masculin · /bɑ̃kal/

Voir aussi : forme féminine bancale

Grammaire et formes (2)
  • bancals : pluriel · /bɑ̃kal/
  • bancal : singulier · /bɑ̃kal/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée bancal#8274.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.