baleine

s. f.

1. Mammifère de l'ordre des cétacés, et le plus grand de tous les animaux.

   Dame baleine était trop grosseLa Fontaine (1621-1695)

2. Fanons ou barbes de la baleine. Les baleines d'un parapluie.

   Quand ton sein, ô Madeleine, Sort du corset de baleine, Libre enfin du velours noir....Victor Hugo (1802-1885)

   Les femmes ignoraient l'usage de ces corps de baleineJean-Jacques Rousseau (1712-1778)

3. Blanc de baleine, matière grasse, concrète, que l'on retire du tissu cellulaire interposé entre les membranes du cerveau de certaines espèces de cachalots, et non de la baleine, qui ne fournit pas cette substance.

4. En astronomie, la Baleine, constellation de l'hémisphère austral.

5. Fig. En termes de mer, lame qui passe accidentellement par-dessus le bord. Aspersion d'un seau d'eau jeté sur un matelot qui s'endort.

Étymologie : Balæna ; grec φάλαινα, φάλη ; allem. Wall ; isl. suéd. et dan. hval ; angl. whale.

Historique : XIe s. De la baleine qui en son corps l'aveit XIIe s. Aussi com en la mer est puissanz la baulaine, Sur touz autres poissons est dame et chastelaine.... XIIIe s. La balaine dit qu'ele ira Et durement li aidera, Li et sa gent, envers charnage Que l'en ne puisse brochier gantelés de baleine, fors sur teiles sueues [cousues], et qu'il seront de bone balene De tous autres poissons est gas [plaisanterie] vers la grandour de la baleine, que Dieux mist en mer XIVe s. A ce grant mur miner tellement [il] se formene, Un tel trou i a fait par puissance haultaine, Qu'on y eüst bouté le chief d'une balaine…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

n. f.

1. Mammifère de l’ordre des Cétacés, le plus grand des animaux; sa mâchoire supérieure est garnie de lames cornées et fibreuses appelées Barbes ou Fanons. Des côtes de baleine. Huile de baleine. Aller à la pêche des baleines, à la pêche de la baleine.

2. Blanc de baleine, Matière grasse, concrète, blanche et cristalline, que l’on retire du tissu cellulaire interposé entre les membranes du cerveau de certaines espèces de cachalots. Le blanc de baleine purifié sert à faire des bougies demi-diaphanes.

3. Il se dit aussi des Fanons de la baleine, dont on faisait la monture des parapluies, la garniture des corsets de femmes, etc. Busc de baleines. Les baleines d’un parapluie. Un col garni de baleines.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

adj.

1. Garni de baleines. Col baleiné.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

adj.

1. Qui est garni de baleines. Il se dit surtout des Corsets et des cols. Un corset, un col baleiné.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.