bai

Littré (1873)

adj.

1. D'un rouge brun, en parlant des chevaux. Variétés : bai fauve, bai clair, bai cerise, bai foncé, bai châtain, bai marron, bai brun. Quand on nomme ces variétés, on les emploie, par ellipse, en adjectif invariable : des chevaux bai clair, bai foncé. On emploie aussi le nom de ces variétés, comme substantif masculin : le bai clair.

   Je fis trois charges sur mon excellent courtaut bai brun — Saint-Simon (1675-1755)

Étymologie : Provenç. bai ; espagn. bayo ; ital. baio ; bas-lat. baius, bagus, bagius, baiardus (d'où le nom du célèbre Bayard, cheval de Renaud, fils d'Aimon), du latin badius.

Historique : XIIe s. Li quens Ernaus broiche le destrier bai XIIIe s. [Ils] Orent Berte montée sur un palefroy bai XVIe s. Les uns la figurent [la licorne] noire, les autres de bay obscur

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui est d’un brun rouge. Il ne se dit guère qu’en parlant de la Robe d’un cheval. Ce cheval a le poil bai. Monter un cheval bai, une jument baie.

2. Il s’emploie aussi comme nom masculin. Bai clair. Bai châtain. Bai brun. On dit elliptiquement Des chevaux bai clair, une jument bai brun, etc., Dont le poil est d’un bai clair, etc.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.