average

nom, masculin

Grammaire et formes (2)

averages — pluriel
average — singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée average#170707.

avérage

nom, masculin

Entrée attestée par un témoin historique — absente de la nomenclature contemporaine (Morphalou).

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) · 1877 (1 sens, 🟢 1 nouveau)

Littré (1873) — entrée 1

s. m.

Terme de commerce. La moyenne avérée, vraie, reconnue telle, et en général la moyenne. Sur trois ans l'avérage a été de....

Étymologie : Avérer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré — Supplément (1877) — entrée 2

s. m.

🟢 Nom, dans le comté de Nice, du menu bétail.
Pâturage d'été des avérages : pour terminer l'étude du pâturage d'été, il nous reste à parler du menu bétail [chèvres et moutons], connu, dans le comté de Nice, sous le nom d'avérages — L. GUIOT

Étymologie : Bas-lat. averagium, dérivé d'averia, animaux de ferme. L'anc. franç. aver ou aveir avait, entre autres, aussi ce sens (voy. AVOIR 2).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0 — entrée AVÉRAGE#sens1.