assortiment

Littré (1873)

s. m.

1. Convenance de plusieurs choses entre elles. L'assortiment de ces couleurs est agréable.

   Leurs caractères différents faisaient un assortiment complet et heureux — Fontenelle (1657-1757)

   Une de ces régularités tardives qui sont les assortiments de l'âge plutôt que les ornements des cœurs — Massillon (1663-1742)

2. Assemblage de certaines choses qui vont ordinairement ensemble. Un assortiment d'outils. Un assortiment de couleurs.

3. Terme d'imprimerie. Supplément de tous les caractères nécessaires à un genre de composition.

4. Terme de commerce. Collection de marchandises du même genre. En termes de librairie, livres d'assortiment, ceux qu'un libraire tire par achat ou par échange des autres libraires, français ou étrangers. Ceux qu'il imprime lui-même se nomment livres de sortes ou de fonds.

Étymologie : Assortir ; Berry, assortements.

Historique : XVe s. Le bon vin et l'argent, C'est mon assortiment : Sans eulx, je suys honteux comme ung renard en caige XVIe s. De sa toute sagesse il ne part rien que de bon et reglé ; mais nous n'en voyons pas l'assortiement et la relation Le colombier fournira des pigeonneaux en abondance, pour le bon assortiment des aages des peres et meres Telle peine estoit ordonnée à ceux qui avoient derobé les outils et assortements de la charrue

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Convenance de plusieurs choses qui ont entre elles quelque rapport. L’assortiment de ces couleurs est agréable, bien entendu. L’assortiment de ces meubles est de fort bon goût. Un bel assortiment de fleurs.

2. Il signifie aussi Assemblage complet de certaines choses qui vont ordinairement ensemble. Un assortiment de diamants, de pierres de couleur, de perles, etc. Assortiment de vaisselle plate, de cristaux, de porcelaines. Assortiment d’outils, d’ustensiles. Assortiment complet. Assortiment de couleurs, Toutes les couleurs nécessaires à un peintre.

3. Il se dit, en termes de Typographie, d’un Supplément de différentes sortes de caractères servant à compléter une fonte dans la proportion requise pour le genre de composition auquel on la destine. Voyez

4. POLICE.

5. Il signifie, en termes de Commerce, Fonds, collection de marchandises de même genre. Ce marchand a un bel assortiment de soieries, de châles, de dentelles, etc.

6. En termes de Librairie, Livres d’assortiment, Les livres qu’un libraire tire des autres libraires, par opposition à Ceux qu’il a fait imprimer ou qu’il est chargé de vendre et qu’on appelle Livres de fonds.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.