assagir
verbe, /asaʒiʁ/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
V. a. Rendre sage. L'âge assagit les jeunes gens. Les afflictions assagissent ordinairement les hommes.
V. n. Devenir sage. Ce verbe a vieilli ; c'est dommage ; et bien employé il pourrait renaître.
Étymologie : À et sage.
Historique : XVe s. Quant un peu fui plus assagis, Estre me convint plus sougis Robes de vair ne de gris n'ont puissance D'assagir nul.... XVIe s. Il nous fault abestir, pour nous assagir J'estudiai jeune pour l'ostentation ; depuis, un peu pour m'assagir Vieillir n'est pas assagir ny quitter les vices, mais seulement les changer en pires
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Rendre sage. Le malheur assagit les hommes. à la longue, il s’est assagi.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- assagirions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /asaʒiʁjɔ̃/
- assagirais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /asaʒiʁɛ/
- assagiriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /asaʒiʁje/
- assagirais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /asaʒiʁɛ/
- assagiraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /asaʒiʁɛ/
- assagirait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /asaʒiʁɛ/
- assagissons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /asaʒisɔ̃/
- assagissez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /asaʒise/
- assagis — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /asaʒi/
- assagirons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /asaʒiʁɔ̃/
- assagirai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /asaʒiʁe/
- assagirez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /asaʒiʁe/
- assagiras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /asaʒiʁa/
- assagiront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /asaʒiʁɔ̃/
- assagira — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /asaʒiʁa/
- assagissions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /asaʒisjɔ̃/
- assagissais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /asaʒisɛ/
- assagissiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /asaʒisje/
- assagissais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /asaʒisɛ/
- assagissaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /asaʒisɛ/
- assagissait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /asaʒisɛ/
- assagîmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /asaʒimə/
- assagis — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /asaʒi/
- assagîtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /asaʒitə/
- assagis — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /asaʒi/
- assagirent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /asaʒiʁə/
- assagit — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /asaʒi/
- assagissons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /asaʒisɔ̃/
- assagis — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /asaʒi/
- assagissez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /asaʒise/
- assagis — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /asaʒi/
- assagissent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /asaʒisə/
- assagit — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /asaʒi/
- assagir — infinitif — /asaʒiʁ/
- assagies — participe passé pluriel féminin — /asaʒi/
- assagis — participe passé pluriel masculin — /asaʒi/
- assagie — participe passé singulier féminin — /asaʒi/
- assagi — participe passé singulier masculin — /asaʒi/
- assagissant — participe présent — /asaʒisɑ̃/
- assagissions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /asaʒisjɔ̃/
- assagisse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /asaʒisə/
- assagissiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /asaʒisje/
- assagisses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /asaʒisə/
- assagissent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /asaʒisə/
- assagît — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /asaʒi/
- assagissions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /asaʒisjɔ̃/
- assagisse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /asaʒisə/
- assagissiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /asaʒisje/
- assagisses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /asaʒisə/
- assagissent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /asaʒisə/
- assagisse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /asaʒisə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée assagir#6393.