arrérager
verbe, /aʁɛʁaʒe/ ou /aʁeʁaʒe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. n.
S'arriérer, être en retard de payement. Il ne faut pas laisser arrérager ses rentes. Il ne faut pas se laisser arrérager.
Étymologie : Arrérages.
Historique : XIIIe s. S'il n'est ainsi que le [la] querele touque le segneur, et qu'il ne fust arrieragiés de son droit, par le delai des parties
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
être en retard de paiement. Il ne faut pas laisser arrérager ses rentes, ses pensions. Il ne faut pas se laisser arrérager.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- arréragerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒəʁjɔ̃/ ou /aʁɛʁaʒəʁjɔ̃/
- arréragerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒəʁɛ/ ou /aʁɛʁaʒəʁɛ/
- arrérageriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒəʁje/ ou /aʁɛʁaʒəʁje/
- arréragerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒəʁɛ/ ou /aʁɛʁaʒəʁɛ/
- arrérageraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒəʁɛ/ ou /aʁɛʁaʒəʁɛ/
- arréragerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒəʁɛ/ ou /aʁɛʁaʒəʁɛ/
- arrérageons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒɔ̃/ ou /aʁɛʁaʒɔ̃/
- arréragez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒe/ ou /aʁɛʁaʒe/
- arrérage — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒə/ ou /aʁɛʁaʒə/
- arréragerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒəʁɔ̃/ ou /aʁɛʁaʒəʁɔ̃/
- arréragerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒəʁe/ ou /aʁɛʁaʒəʁe/
- arréragerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒəʁe/ ou /aʁɛʁaʒəʁe/
- arrérageras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒəʁa/ ou /aʁɛʁaʒəʁa/
- arrérageront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒəʁɔ̃/ ou /aʁɛʁaʒəʁɔ̃/
- arréragera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒəʁa/ ou /aʁɛʁaʒəʁa/
- arréragions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒjɔ̃/ ou /aʁɛʁaʒjɔ̃/
- arrérageais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒɛ/ ou /aʁɛʁaʒɛ/
- arréragiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒje/ ou /aʁɛʁaʒje/
- arrérageais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒɛ/ ou /aʁɛʁaʒɛ/
- arrérageaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒɛ/ ou /aʁɛʁaʒɛ/
- arrérageait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒɛ/ ou /aʁɛʁaʒɛ/
- arrérageâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒamə/ ou /aʁɛʁaʒamə/
- arrérageai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒe/ ou /aʁɛʁaʒe/
- arrérageâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒatə/ ou /aʁɛʁaʒatə/
- arrérageas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒa/ ou /aʁɛʁaʒa/
- arréragèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒɛʁə/ ou /aʁɛʁaʒɛʁə/
- arréragea — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒa/ ou /aʁɛʁaʒa/
- arrérageons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒɔ̃/ ou /aʁɛʁaʒɔ̃/
- arrérage — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒə/ ou /aʁɛʁaʒə/
- arréragez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒe/ ou /aʁɛʁaʒe/
- arrérages — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒə/ ou /aʁɛʁaʒə/
- arréragent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒə/ ou /aʁɛʁaʒə/
- arrérage — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒə/ ou /aʁɛʁaʒə/
- arrérager — infinitif — /aʁeʁaʒe/ ou /aʁɛʁaʒe/
- arréragées — participe passé pluriel féminin — /aʁeʁaʒe/ ou /aʁɛʁaʒe/
- arréragés — participe passé pluriel masculin — /aʁeʁaʒe/ ou /aʁɛʁaʒe/
- arréragée — participe passé singulier féminin — /aʁeʁaʒe/ ou /aʁɛʁaʒe/
- arréragé — participe passé singulier masculin — /aʁeʁaʒe/ ou /aʁɛʁaʒe/
- arrérageant — participe présent — /aʁeʁaʒɑ̃/ ou /aʁɛʁaʒɑ̃/
- arrérageassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒasjɔ̃/ ou /aʁɛʁaʒasjɔ̃/
- arrérageasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒasə/ ou /aʁɛʁaʒasə/
- arrérageassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒasje/ ou /aʁɛʁaʒasje/
- arrérageasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒasə/ ou /aʁɛʁaʒasə/
- arrérageassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒasə/ ou /aʁɛʁaʒasə/
- arrérageât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒa/ ou /aʁɛʁaʒa/
- arréragions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒjɔ̃/ ou /aʁɛʁaʒjɔ̃/
- arrérage — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒə/ ou /aʁɛʁaʒə/
- arréragiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒje/ ou /aʁɛʁaʒje/
- arrérages — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒə/ ou /aʁɛʁaʒə/
- arréragent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /aʁeʁaʒə/ ou /aʁɛʁaʒə/
- arrérage — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /aʁeʁaʒə/ ou /aʁɛʁaʒə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée arrérager#6063.