arraché
adjectif · /aʁaʃe/
Usage : d'usage courant (5.17 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Détaché avec force de l'endroit où il tenait : une page arrachée, une dent arrachée.
La porte arrachée gisait au milieu de la cour.
« Les dépouilles des Juifs par vos mains arrachées »Jean Racine (1639-1699)
« Je vis par mes soldats mes aigles arrachées.... »Pierre Corneille (1606-1684)
Obtenu avec peine, à force d'insistance : un aveu arraché, une promesse arrachée.
Ce succès arraché à la dernière minute a soulagé l'équipe.
« Et son sceptre arraché des mains de l'ennemi »Pierre Corneille (1606-1684)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (4)
- arrachées : pluriel féminin · /aʁaʃe/
- arrachés : pluriel masculin · /aʁaʃe/
- arrachée : singulier féminin · /aʁaʃe/
- arraché : singulier masculin · /aʁaʃe/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 5 sens
part. passé.
Tiré de terre avec la racine, et, par extension, ôté, enlevé. Arbre arraché. Olives arrachées de l'arbre. Œil arraché. Cheveux arrachés. Une épée arrachée de ses mains.
Je vis par mes soldats mes aigles arrachées....Pierre Corneille (1606-1684)
Et son sceptre arraché des mains de l'ennemiPierre Corneille (1606-1684)
Séparé, éloigné. Arrachés de leur patrie.
Enlevé. Arraché au danger, au travail.
Obtenu avec peine. Aveu arraché par les tortures.
Terme de blason qui s'applique non-seulement aux arbres et aux plantes dont les racines sont découvertes, mais encore à tout ce qui paraît en lambeaux et qui semble avoir souffert quelque violence, comme s'il avait été arraché.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée arraché#5992.