ardoisé · ardoise

ardoisé

adjectif, /aʁdwaze/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

part. passé.

  1. Couvert d'ardoises.

  2. Adj. Qui est de la couleur de l'ardoise.

    Les œufs du bouvreuil sont ardoisés comme la chape de son dos — Chateaubriand (1768-1848)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

  1. Qui tire sur la couleur d’ardoise. Une teinte ardoisée.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (4)
  • ardoisées — pluriel féminin — /aʁdwaze/
  • ardoisés — pluriel masculin — /aʁdwaze/
  • ardoisée — singulier féminin — /aʁdwaze/
  • ardoisé — singulier masculin — /aʁdwaze/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ardoisé#5766.

ardoise

nom, féminin, /aʁdwazə/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

s. f.

  1. Pierre d'un gris noir ou bleuâtre, qui sert à couvrir les maisons.

  2. Dans la peinture en bâtiments, couleur composée avec du blanc et du noir.

  3. En termes de marine, en ardoise, se dit des mantelets des sabords, quand ils ne sont ouverts ou relevés qu'à moitié.

Étymologie : Bas-lat. ardesia, ardosia, ardesius lapis. Origine inconnue. Cependant il serait possible qu'il y eût là un radical celtique signifiant de couleur foncée : kymri, arddu, ardwn, très sombre ; ardenna, nom d'une vaste et sombre forêt des Gaules ; arduina, ardoina, surnom de Diane dans une inscription gauloise ; norm. ardenne, nom du bluet.

Historique : XVe s. Ung cent d'erdoice Quand nous eusmes bien remiré l'eglise Clere com jour, et couverte de bise Pierre ardoise.... XVIe s. Couleur d'ardoize, gris ramier, gris perlé.... Ils firent du pain de paille hachée et d'ardoise

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

  1. Espèce de pierre tendre, et de couleur bleuâtre, qui se sépare par feuilles et dont on se sert pour couvrir les maisons. Carrière d’ardoise. Ardoise fine. Grosse ardoise. Ardoise d’Anjou. Pavillon couvert d’ardoise. Un cent d’ardoises. Couvreur en ardoise. On écrit, on dessine sur l’ardoise.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)
  • ardoises — pluriel — /aʁdwazə/
  • ardoise — singulier — /aʁdwazə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ardoise#5760.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.