araser
verbe, /aʁaze/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Terme d'architecture. Mettre de niveau les parties d'un mur ou d'un bâtiment.
Étymologie : À et raser. Dans l'ancien français, arraser veut dire raser jusqu'à terre, détruire.
Historique : XIIIe s. Et puis ne targa gaires que li soudans le fist tout araser et abatre [Je] vous ferai tous escillier, et Melans tout araser, en tel maniere qu'il n'i demorra pierre Tout le porpris [je] voil embraser, Tors et torneles arraser S'en ont esté mort et desconfit maint prodomme, et mainte terre perdue, et mainte vile abatue et arrasée XVe s. Lors fut il commandé [le chastel] à abattre et arraser, et le fut tellement que encore sont là les pierres, en un mont
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
T. de Maçonnerie — Mettre de niveau un mur, un bâtiment, en élevant les parties basses à la hauteur de celle qui est la plus élevée.
En termes de Menuiserie, il signifie Réduire à l’épaisseur voulue la partie d’une pièce de bois qui doit s’emboîter.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- araserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁazəʁjɔ̃/
- araserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁazəʁɛ/
- araseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /aʁazəʁje/
- araserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /aʁazəʁɛ/
- araseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /aʁazəʁɛ/
- araserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /aʁazəʁɛ/
- arasons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁazɔ̃/
- arasez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aʁaze/
- arase — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /aʁazə/
- araserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁazəʁɔ̃/
- araserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁazəʁe/
- araserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /aʁazəʁe/
- araseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /aʁazəʁa/
- araseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /aʁazəʁɔ̃/
- arasera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /aʁazəʁa/
- arasions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁazjɔ̃/
- arasais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁazɛ/
- arasiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /aʁazje/
- arasais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /aʁazɛ/
- arasaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /aʁazɛ/
- arasait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /aʁazɛ/
- arasâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁazamə/
- arasai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁaze/
- arasâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /aʁazatə/
- arasas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /aʁaza/
- arasèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /aʁazɛʁə/
- arasa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /aʁaza/
- arasons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁazɔ̃/
- arase — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁazə/
- arasez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aʁaze/
- arases — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /aʁazə/
- arasent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /aʁazə/
- arase — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /aʁazə/
- araser — infinitif — /aʁaze/
- arasées — participe passé pluriel féminin — /aʁaze/
- arasés — participe passé pluriel masculin — /aʁaze/
- arasée — participe passé singulier féminin — /aʁaze/
- arasé — participe passé singulier masculin — /aʁaze/
- arasant — participe présent — /aʁazɑ̃/
- arasassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁazasjɔ̃/
- arasasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁazasə/
- arasassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /aʁazasje/
- arasasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /aʁazasə/
- arasassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /aʁazasə/
- arasât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /aʁaza/
- arasions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁazjɔ̃/
- arase — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁazə/
- arasiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aʁazje/
- arases — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /aʁazə/
- arasent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /aʁazə/
- arase — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /aʁazə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée araser#5594.