apposer

Littré (1873)

v. a.

1. Mettre sur. Apposez votre cachet sur cette pièce.

2. En termes de droit, apposer les scellés, appliquer juridiquement un sceau sur une porte, sur un meuble, pour empêcher de l'ouvrir. Apposer sa signature, signer. Apposer une clause à un contrat, l'y introduire.

Étymologie : À et poser.

Historique : XIIIe s. Et encore aposerent il pechié à J. C. Que il otreast [octroyât] la dite aumoune et la dite vende, et que il apousast en ceste presente charte son saiau [sceau] XVIe s. Et quand revint à le cacheter et y apposer son seau Le chirurgien prendra garde en y apposant les astelles, qu'elles ne pressent sur les jointures Il fut remis en son estat avec quelques conditions apposées en l'investiture

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Poser, appliquer sur quelque chose. Apposer un cachet sur un certificat. Apposer le sceau sur un acte. Apposer une affiche sur un mur.

2. Apposer le scellé, les scellés, Appliquer juridiquement le sceau de l’officier public à un appartement, à un meuble fermant, etc., afin d’empêcher qu’on n’en tire ce qui y est enfermé. Le juge de paix vient d’apposer le scellé, les scellés chez cet homme. On a apposé, on a mis le scellé sur ses effets.

3. Apposer sa signature au bas d’un acte, d’un écrit, Le signer.

4. Fig., Apposer une condition à un contrat, à un traité, apposer une clause à un contrat, Y mettre, y insérer une condition, une clause.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.