ansé · anse

Littré (1873)

adj.

1. Qui porte une anse, qui a la forme d'une anse. Croix ansée, croix suspendue à une anse ; symbole usité chez les Égyptiens.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui est pourvu d’une anse.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873)

s. f.

1. Ligue. Voy. HANSE.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873)

s. f.

1. Partie saillante de certains ustensiles, qui sert à les saisir et à les porter. Anse d'un panier. Fig. Faire danser l'anse du panier, se dit d'une cuisinière qui gagne sur les denrées qu'elle achète. Faire le pot à deux anses, mettre les mains sur les hanches en arrondissant les coudes ; et par suite dans le langage familier et par plaisanterie, donner le bras à deux dames à la fois.

   La maison du garde fait partie de la forêt ; c'est une raillerie de prétendre avoir vendu le pot et non l'anse — P. L. COURIER

2. Par comparaison, tout ce qui est recourbé comme l'anse d'un vase. Une anse d'intestin, une anse nerveuse ou vasculaire, une anse de fil.

3. En géométrie, anse de panier, courbe composée d'arcs de cercles raccordés et ressemblant à une demi-ellipse.

4. En architecture, arc de voûte à plusieurs centres.

5. En termes de serrurerie, partie demi-circulaire d'un cadenas.

6. En artillerie, anneaux de fer qui sont de chaque côté de l'œil d'une bombe.

7. En termes de marine, petite baie peu profonde. Les navires se réfugièrent dans une anse.

Étymologie : Ansa.

Historique : XIVe s. Quatre grans paelles à ance XVe s. Girard Gossoyn, Jehan Marceau, Desprins de biens et de parens, Qui n'ont vaillant l'anse d'ung ceau XVIe s. Et Opimius, prenant ceste anse [occasion], s'en esleva, et se meit à mouvoir et inciter le peuple d'en faire la vengeance Les sciences mathematiques ne sont pas si proprement les anses de la philosophie, comme vouloit dire Xenocrates, comme le sont les passions des jeunes gens Bion accomparoit telles manieres de gens à des vases à deux anses, qui se transportent aisement par les aureilles là où l'on veult Que toutes choses ont deux anses et deux…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Partie de certains vases, de certains ustensiles, par laquelle on les prend, et qui est ordinairement courbée. L’anse d’un seau, d’un pot, d’un chaudron, d’une marmite, d’un panier. Pot à deux anses. Prendre un pot par l’anse. On disait par analogie Les anses d’une pièce d’artillerie.

2. Fig., Faire danser l’anse du panier, se dit en parlant d’une Cuisinière qui fait payer à ses maîtres ce qu’elle a acheté plus cher qu’on ne le lui a vendu. On dit dans le même sens L’anse du panier rapporte beaucoup à cette cuisinière.

3. Fig., Faire le pot à deux anses, Mettre les mains sur les hanches en arrondissant les coudes.

4. ANSE signifie aussi Baie très petite qui s’enfonce peu dans les terres. Il y a là une anse où nous mouillâmes. Il y a plusieurs anses dans cette baie.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.