année

s. f.

1. Temps d'une révolution complète de la terre dans son orbite autour du soleil. Les quatre saisons de l'année. Année civile, année de trois cent soixante-cinq jours. Année bissextile, année de trois cent soixante-six jours, dans laquelle le mois de février a vingt-neuf jours. Année julienne, année déterminée par le calendrier qu'adopta Jules César. L'année julienne commence douze jours après la nôtre. Années grégoriennes, années écoulées depuis 1582, époque de la réforme du calendrier par Grégoire XIII. Année solaire ou année tropique, année de 365 jours et un quart, ou, exactement, 365 jours 5 heures 48 minutes 49 secondes. Année lunaire (voy. LUNAIRE). Année synodique (voy. SYNODIQUE). Année sabbatique (voy. SABBATIQUE). Grande année, période de 36000 ans au bout de laquelle les platoniciens et les stoïciens prétendaient que les astres se trouveraient exactement au même point, et qu'une ère nouvelle commencerait son cours. Année républicaine, l'année de la république française commençant à l'équinoxe d'automne. Année scolaire ou scolastique, le temps de l'année consacré aux études classiques. Année de probation, année de noviciat. Année théâtrale, le temps qui s'écoule depuis la rentrée de Pâques jusqu'à la semaine sainte. Année désigne aussi la révolution des autres planètes autour du soleil. L'année de Jupiter.

2. Durée de douze mois. Il y a bien des années que nous ne nous sommes vus.

3. Année d'exercice, celle où l'on exerce actuellement une charge que plusieurs officiers ont droit d'exercer l'un après l'autre. Être en année, d'année.

   La tête tourna au duc d'Aumont, qui se mêla de toutes ces fêtes à la place du duc de Beauvilliers, qui était en année, mais qui ne put les ordonner à cause de ses fonctions auprès des enfants de FranceSaint-Simon (1675-1755)

4. Année, par rapport à la température. Année pluvieuse, année chaude, sèche. Par rapport aux productions de la terre. Bonne, mauvaise année, année où la récolte est bonne, mauvaise. Demi-année, année où la terre ne donne qu'une demi-récolte.

5. Somme à payer ou à recevoir par année. Je suis d'une année en retard. Son fermier lui doit trois années.

6. Les différents âges de la vie. Perdre les plus belles années de sa vie.

   Un plus puissant démon veille sur vos annéesPierre Corneille (1606-1684)

Étymologie : Bas-lat. annata, d'annus (voy. AN), mot à mot la durée d'un an.

Historique : XIIIe s. Ains qu'ele i eüst mes [demeuré] anée ne demie L'eritage si sont cozes qui ne poent estre mues et qui valent par anées as signeurs à qui el sont

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

n. f.

1. Temps que met la terre à accomplir sa révolution autour du soleil. L’année passée. L’année précédente. L’année dernière. L’année prochaine. En cette année-là. L’année du grand hiver. D’année en année. D’une année à l’autre. Le cours des années. La suite des années. Les quatre saisons de l’année.

2. En termes d’Astronomie, Année solaire, Révolution de la terre par opposition aux révolutions périodiques des autres planètes, lesquelles s’expriment aussi quelquefois par le même nom. L’année de Saturne est de trente années solaires.

3. Année lunaire, Espace de douze et quelquefois de treize mois lunaires, c’est-à-dire de douze ou treize révolutions de la lune autour de la terre. L’année lunaire est celle des Musulmans.

4. Année astronomique, Durée exacte de la révolution de la terre autour du soleil, telle qu’on l’obtient par les observations astronomiques; et, Année civile, Durée de cette même révolution bornée à un nombre entier de jours, pour en faciliter l’application aux usages civils. L’année civile est de trois cent soixante-cinq jours, et l’année astronomique de trois cent soixante-cinq jours, cinq heures, quarante-huit minutes, quarante-neuf secondes. L’année astronomique a la même durée que l’année solaire ou tropique.

5. Année bissextile, Année qui, dans notre calendrier, contient trois cent soixante-six jours; tandis que les Années communes n’ont que trois cent soixante-cinq jours. Dans les années bissextiles, le mois de février a vingt- neuf jours.

6. Année julienne, Année déterminée par le calendrier de Jules César. L’année julienne est de trois cent soixante-cinq jours et six heures. L’année julienne commence douze jours après la nôtre.

7. Année grégorienne, Année julienne, réformée par le pape Grégoire XIII, en 1582, et généralement adoptée aujourd’hui partout, excepté dans les pays de religion grecque.

8. Année républicaine, Année qui avait été adoptée sous la République française et qui commençait à l’équinoxe d’automne, à partir du 22 septembre 1792.

9. Année scolaire, Temps qui s’écoule depuis la rentrée des classes jusqu’aux vacances.

10. Année théâtrale, Période de l’année pendant laquelle les théâtres sont ouverts. Autrefois, c’était le Temps qui s’écoulait depuis la rentrée de Pâques jusqu’à la clôture de la semaine sainte.

11. Année d’exercice, Année où l’on exerce une charge que plusieurs titulaires ont droit d’exercer l’un après l’autre. C’est son année d’exercice; ou absolument, C’est son année, il est en année; il est d’année.

12. Année de probation, Année pendant laquelle un religieux ou une religieuse fait son noviciat.

13. Année de deuil, Durée d’une année pendant laquelle il est d’usage de porter certains deuils. Une veuve qui se remarie dans l’année de son deuil.

14. Souhaiter la bonne année à quelqu’un, Lui témoigner, au commencement de l’année, qu’on souhaite qu’il la passe heureusement. On dit de même Souhaits, voeux de bonne année, compliment de bonne année.

15. ANNÉE se dit souvent par rapport à la température. Année pluvieuse. Année sèche. Année froide. Année chaude. Année orageuse.

16. Il se dit aussi par rapport aux produits de la terre, à la récolte en blés, en vins, etc. Année fertile, abondante. Année d’abondance. Année stérile. L’année a été bonne, a été mauvaise, a été médiocre.

17. Cette terre vaut tant, année commune, année moyenne, En faisant compensation des mauvaises années avec les bonnes.

18. Demi-année, Celle où la récolte n’est que la moitié de ce qu’elle doit être, année commune.

19. Il se dit aussi d’une Durée de douze mois, sans égard à l’époque où elle commence ni à l’époque où elle finit. Il y a bien des années que je ne vous ai vu. Après une année passée en province, il est revenu à Paris. Il gagne tant par année. Depuis le mois de juillet que je vous ai quitté il s’est passé près d’une année.

20. ANNÉE signifie encore Ce qu’on doit recevoir ou payer par année. Son fermier lui doit deux années. Il a touché d’avance une année de ses gages. Il a payé d’avance une année de la pension de son fils.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.