anguillade
nom, féminin
Entrée attestée par un témoin historique — absente de la nomenclature contemporaine (Morphalou).
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
s. f.
Coup cinglé avec une peau d'anguille, avec un mouchoir tortillé comme une anguille ou avec un fouet, et aussi, une suite de ces coups.
Ce beau valet.... M'eût donné l'anguillade et puis m'eût laissé là — Mathurin Régnier (1573-1613)
Pendant qu'on donne au maître l'anguillade — La Fontaine (1621-1695)
Étymologie : Anguille. La peau d'anguille servait à fouetter les enfants, nous dit Isidore.
Historique : XVIe s. Le pastissier luy bailla l'anguillade, si bien que sa peau n'eust rien vallu à faire cornemuse
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
n. f.
Coup qu’on donne à quelqu’un avec une peau d’anguille, un fouet, un mouchoir tortillé, ou autre chose semblable. Donner des anguillades à quelqu’un. Il est familier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0 — entrée ANGUILLADE.