angoisser
verbe · /ɑ̃ɡwase/
Usage : d'usage courant (5.86 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Causer une angoisse profonde à quelqu'un.
Éprouver une vive inquiétude ou une peur diffuse, souvent sans cause précise.
« Nous sommes affligés, mais nous ne sommes pas angoissés »Bossuet (1627-1704)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : donne s'angoisser
Grammaire et formes (51)
- angoisserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasəʁjɔ̃/
- angoisserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasəʁɛ/
- angoisseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasəʁje/
- angoisserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasəʁɛ/
- angoisseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasəʁɛ/
- angoisserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasəʁɛ/
- angoissons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasɔ̃/
- angoissez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwase/
- angoisse : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasə/
- angoisserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasəʁɔ̃/
- angoisserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasəʁe/
- angoisserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasəʁe/
- angoisseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasəʁa/
- angoisseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasəʁɔ̃/
- angoissera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasəʁa/
- angoissions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasjɔ̃/
- angoissais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasɛ/
- angoissiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasje/
- angoissais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasɛ/
- angoissaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasɛ/
- angoissait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasɛ/
- angoissâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasamə/
- angoissai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwase/
- angoissâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasatə/
- angoissas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasa/
- angoissèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasɛʁə/
- angoissa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasa/
- angoissons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasɔ̃/
- angoisse : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasə/
- angoissez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwase/
- angoisses : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasə/
- angoissent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasə/
- angoisse : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasə/
- angoisser : infinitif · /ɑ̃ɡwase/
- angoissées : participe passé pluriel féminin · /ɑ̃ɡwase/
- angoissés : participe passé pluriel masculin · /ɑ̃ɡwase/
- angoissée : participe passé singulier féminin · /ɑ̃ɡwase/
- angoissé : participe passé singulier masculin · /ɑ̃ɡwase/
- angoissant : participe présent · /ɑ̃ɡwasɑ̃/
- angoissassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasasjɔ̃/
- angoissasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasasə/
- angoissassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasasje/
- angoissasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasasə/
- angoissassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasasə/
- angoissât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasa/
- angoissions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasjɔ̃/
- angoisse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasə/
- angoissiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasje/
- angoisses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasə/
- angoissent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡwasə/
- angoisse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡwasə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Faire souffrir l'angoisse.
Nous sommes affligés, mais nous ne sommes pas angoissésBossuet (1627-1704)
Étymologie : Provenç. angoissar, engoissar ; espagn. angustiar ; ital. angosciare (voy. ANGOISSE).
Historique : XIe s. Olivier sent que la mort mout l'engoisse Paien s'enfuient, et Franceis les anguissent XIIe s. Li reis jure les oilz, venir li estoura [il lui faudra venir], E que, il voille ou nun, ses acuntes rendra, E que plus ert malades, de tant plus l'anguissa XIIIe s. Renart le voit, guenchir cuida ; Mes Tybert, qui trop l'angoissa, L'a si feru dou pié senestre.... Quant ti mal t'angoisseront fort.... Et quant li maus plus m'angoissoit.... Compains ert à celui qui creoit en Jheson, Qu'il veoit angoissier de la grant passion, Des claus et de la lance et d'amere poison XVIe s. La vue des angoisses …
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Tourmenter par l’angoisse. Cette nouvelle nous a angoissés.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée angoisser#4301.