amputer

verbe, /ɑ̃pyte/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. a.

Faire une amputation. Amputer un membre, le sein.

Étymologie : Amputare, de am, amb, autour, et putare, couper, tailler (voy. PUTATIF).

Historique : XVIe s. Si on connoit par le contraire que ces tumeurs se puissent amputer, il y faut proceder comme s'ensuit

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

T. de Chirurgie — Enlever, à l’aide d’instruments tranchants, un membre, une partie du corps. Amputer une jambe.
Par extension, Amputer un blessé. Son participe passé s’emploie comme nom. Un amputé, Un homme qui a subi une amputation.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)

amputerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytəʁjɔ̃/
amputerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytəʁɛ/
amputeriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytəʁje/
amputerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytəʁɛ/
amputeraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytəʁɛ/
amputerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytəʁɛ/
amputons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytɔ̃/
amputez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pyte/
ampute — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytə/
amputerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytəʁɔ̃/
amputerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytəʁe/
amputerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytəʁe/
amputeras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytəʁa/
amputeront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytəʁɔ̃/
amputera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytəʁa/
amputions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytjɔ̃/
amputais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytɛ/
amputiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytje/
amputais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytɛ/
amputaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytɛ/
amputait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytɛ/
amputâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytamə/
amputai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃pyte/
amputâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytatə/
amputas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pyta/
amputèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytɛʁə/
amputa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pyta/
amputons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytɔ̃/
ampute — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytə/
amputez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pyte/
amputes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytə/
amputent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytə/
ampute — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytə/
amputer — infinitif — /ɑ̃pyte/
amputées — participe passé pluriel féminin — /ɑ̃pyte/
amputés — participe passé pluriel masculin — /ɑ̃pyte/
amputée — participe passé singulier féminin — /ɑ̃pyte/
amputé — participe passé singulier masculin — /ɑ̃pyte/
amputant — participe présent — /ɑ̃pytɑ̃/
amputassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytasjɔ̃/
amputasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytasə/
amputassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytasje/
amputasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytasə/
amputassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytasə/
amputât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pyta/
amputions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytjɔ̃/
ampute — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytə/
amputiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytje/
amputes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytə/
amputent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃pytə/
ampute — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃pytə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée amputer#3891.