Aller au contenu

amputer

Conjugaison : amputer · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

amputer

verbe · /ɑ̃pyte/

Usage : d'usage courant (3.19 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Enlever chirurgicalement un membre ou une partie du corps, le plus souvent pour des raisons médicales graves.

  2. Retrancher une partie importante de quelque chose, au point de l'appauvrir ou de le rendre incomplet, comme un budget ou un texte.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • amputerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytəʁjɔ̃/
  • amputerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytəʁɛ/
  • amputeriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytəʁje/
  • amputerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytəʁɛ/
  • amputeraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytəʁɛ/
  • amputerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytəʁɛ/
  • amputons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytɔ̃/
  • amputez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pyte/
  • ampute : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytə/
  • amputerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytəʁɔ̃/
  • amputerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytəʁe/
  • amputerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytəʁe/
  • amputeras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytəʁa/
  • amputeront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytəʁɔ̃/
  • amputera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytəʁa/
  • amputions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytjɔ̃/
  • amputais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytɛ/
  • amputiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytje/
  • amputais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytɛ/
  • amputaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytɛ/
  • amputait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytɛ/
  • amputâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytamə/
  • amputai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃pyte/
  • amputâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytatə/
  • amputas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pyta/
  • amputèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytɛʁə/
  • amputa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pyta/
  • amputons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytɔ̃/
  • ampute : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytə/
  • amputez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pyte/
  • amputes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytə/
  • amputent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytə/
  • ampute : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytə/
  • amputer : infinitif · /ɑ̃pyte/
  • amputées : participe passé pluriel féminin · /ɑ̃pyte/
  • amputés : participe passé pluriel masculin · /ɑ̃pyte/
  • amputée : participe passé singulier féminin · /ɑ̃pyte/
  • amputé : participe passé singulier masculin · /ɑ̃pyte/
  • amputant : participe présent · /ɑ̃pytɑ̃/
  • amputassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytasjɔ̃/
  • amputasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytasə/
  • amputassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytasje/
  • amputasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytasə/
  • amputassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytasə/
  • amputât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pyta/
  • amputions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytjɔ̃/
  • ampute : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytə/
  • amputiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytje/
  • amputes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytə/
  • amputent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃pytə/
  • ampute : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃pytə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

v. a.

  1. Faire une amputation. Amputer un membre, le sein.

Étymologie : Amputare, de am, amb, autour, et putare, couper, tailler (voy. PUTATIF).

Historique : XVIe s. Si on connoit par le contraire que ces tumeurs se puissent amputer, il y faut proceder comme s'ensuit

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

v. tr.

  1. T. de Chirurgie — Enlever, à l’aide d’instruments tranchants, un membre, une partie du corps. Amputer une jambe.

  2. Par extension, Amputer un blessé. Son participe passé s’emploie comme nom. Un amputé, Un homme qui a subi une amputation.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée amputer#3891.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.