amouracher
verbe, /amuʁaʃe/
Voir aussi : donne s'amouracher
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
V. a. Engager dans un amour peu justifié. Quelques œillades l'amourachèrent de cette comédienne.
S'amouracher, v. réfl. S'éprendre d'un amour peu justifié. Fig. Il s'est amouraché des sciences occultes.
Un jeune fou dont elle s'amourache — Molière (1622-1673)
Des Alleurs s'amouracha à Strasbourg, où il était employé, les hivers, de Mlle de Lutzbourg — Saint-Simon (1675-1755)
Étymologie : Ital. amoraccio, amour déréglé ; de amore (voy. AMOUR). L'ancien français disait amourer, mais sans aucun sens défavorable.
Historique : XVIe s. Tu n'es qu'un fol de l'amourescher, elle n'est pas pour toy
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Engager dans un amour peu justifié. Je ne sais qui a pu l’amouracher de cette sotte. On l’emploie surtout à la forme pronominale. Il s’amourache de la première venue. Il s’est amouraché des sciences occultes.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- amouracherions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃəʁjɔ̃/
- amouracherais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /amuʁaʃəʁɛ/
- amouracheriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃəʁje/
- amouracherais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃəʁɛ/
- amouracheraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃəʁɛ/
- amouracherait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃəʁɛ/
- amourachons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃɔ̃/
- amourachez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃe/
- amourache — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃə/
- amouracherons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃəʁɔ̃/
- amouracherai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /amuʁaʃəʁe/
- amouracherez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃəʁe/
- amouracheras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃəʁa/
- amouracheront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃəʁɔ̃/
- amourachera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃəʁa/
- amourachions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃjɔ̃/
- amourachais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /amuʁaʃɛ/
- amourachiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃje/
- amourachais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃɛ/
- amourachaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃɛ/
- amourachait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃɛ/
- amourachâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃamə/
- amourachai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /amuʁaʃe/
- amourachâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃatə/
- amourachas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃa/
- amourachèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃɛʁə/
- amouracha — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃa/
- amourachons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃɔ̃/
- amourache — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /amuʁaʃə/
- amourachez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃe/
- amouraches — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃə/
- amourachent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃə/
- amourache — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃə/
- amouracher — infinitif — /amuʁaʃe/
- amourachées — participe passé pluriel féminin — /amuʁaʃe/
- amourachés — participe passé pluriel masculin — /amuʁaʃe/
- amourachée — participe passé singulier féminin — /amuʁaʃe/
- amouraché — participe passé singulier masculin — /amuʁaʃe/
- amourachant — participe présent — /amuʁaʃɑ̃/
- amourachassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃasjɔ̃/
- amourachasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /amuʁaʃasə/
- amourachassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃasje/
- amourachasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃasə/
- amourachassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃasə/
- amourachât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃa/
- amourachions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃjɔ̃/
- amourache — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /amuʁaʃə/
- amourachiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃje/
- amouraches — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃə/
- amourachent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /amuʁaʃə/
- amourache — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /amuʁaʃə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée amouracher#3812.