ambler

ambler

verbe, /ɑ̃ble/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873)

v. n.

  1. Aller l'amble. Terme vieux.

Étymologie : Provenç. amblar ; ital. ambiare ; espagn. amblar ; vallaque, ëmblà, dans le sens de se promener ; de ambulare, se promener.

Historique : XIIe s. Li clers i vint sur un mulet amblant XIIIe s. Et fu montés sour un cheval moriel amblant, et ot viestue une grant cape fourrée de cendal vert Et li destrier sor koi [elles] seoient Molt tost et molt souef ambloient Or s'en vont li baron ensemble ; Diex ! con la mule Grinbert amble ! XVe s. Adonc monta le roi anglois sur un petit palefroi moult bien amblant De beaux mulets tous blancs et très bien amblans

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • amblerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bləʁjɔ̃/
  • amblerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bləʁɛ/
  • ambleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bləʁje/
  • amblerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bləʁɛ/
  • ambleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bləʁɛ/
  • amblerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bləʁɛ/
  • amblons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blɔ̃/
  • amblez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ble/
  • amble — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃blə/
  • amblerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bləʁɔ̃/
  • amblerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bləʁe/
  • amblerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bləʁe/
  • ambleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bləʁa/
  • ambleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bləʁɔ̃/
  • amblera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bləʁa/
  • amblions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blijɔ̃/
  • amblais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃blɛ/
  • ambliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blije/
  • amblais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃blɛ/
  • amblaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blɛ/
  • amblait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃blɛ/
  • amblâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blamə/
  • amblai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃ble/
  • amblâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blatə/
  • amblas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bla/
  • amblèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blɛʁə/
  • ambla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bla/
  • amblons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blɔ̃/
  • amble — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃blə/
  • amblez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃ble/
  • ambles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃blə/
  • amblent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blə/
  • amble — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃blə/
  • ambler — infinitif — /ɑ̃ble/
  • amblées — participe passé pluriel féminin — /ɑ̃ble/
  • amblés — participe passé pluriel masculin — /ɑ̃ble/
  • amblée — participe passé singulier féminin — /ɑ̃ble/
  • amblé — participe passé singulier masculin — /ɑ̃ble/
  • amblant — participe présent — /ɑ̃blɑ̃/
  • amblassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blasjɔ̃/
  • amblasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃blasə/
  • amblassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blasje/
  • amblasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃blasə/
  • amblassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blasə/
  • amblât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bla/
  • amblions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blijɔ̃/
  • amble — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃blə/
  • ambliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blije/
  • ambles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃blə/
  • amblent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃blə/
  • amble — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃blə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ambler#3571.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.