ambler
verbe · /ɑ̃ble/
Usage : rare (0.03 occurrences par million, Lexique 3.83).
Grammaire et formes (51)
- amblerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bləʁjɔ̃/
- amblerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃bləʁɛ/
- ambleriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bləʁje/
- amblerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bləʁɛ/
- ambleraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bləʁɛ/
- amblerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bləʁɛ/
- amblons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blɔ̃/
- amblez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ble/
- amble : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃blə/
- amblerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bləʁɔ̃/
- amblerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃bləʁe/
- amblerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bləʁe/
- ambleras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bləʁa/
- ambleront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bləʁɔ̃/
- amblera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bləʁa/
- amblions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blijɔ̃/
- amblais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃blɛ/
- ambliez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blije/
- amblais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃blɛ/
- amblaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blɛ/
- amblait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃blɛ/
- amblâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blamə/
- amblai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ble/
- amblâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blatə/
- amblas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bla/
- amblèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blɛʁə/
- ambla : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bla/
- amblons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blɔ̃/
- amble : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃blə/
- amblez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ble/
- ambles : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃blə/
- amblent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blə/
- amble : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃blə/
- ambler : infinitif · /ɑ̃ble/
- amblées : participe passé pluriel féminin · /ɑ̃ble/
- amblés : participe passé pluriel masculin · /ɑ̃ble/
- amblée : participe passé singulier féminin · /ɑ̃ble/
- amblé : participe passé singulier masculin · /ɑ̃ble/
- amblant : participe présent · /ɑ̃blɑ̃/
- amblassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blasjɔ̃/
- amblasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃blasə/
- amblassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blasje/
- amblasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃blasə/
- amblassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blasə/
- amblât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bla/
- amblions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blijɔ̃/
- amble : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃blə/
- ambliez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blije/
- ambles : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃blə/
- amblent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃blə/
- amble : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃blə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. n.
Aller l'amble. Terme vieux.
Étymologie : Provenç. amblar ; ital. ambiare ; espagn. amblar ; vallaque, ëmblà, dans le sens de se promener ; de ambulare, se promener.
Historique : XIIe s. Li clers i vint sur un mulet amblant XIIIe s. Et fu montés sour un cheval moriel amblant, et ot viestue une grant cape fourrée de cendal vert Et li destrier sor koi [elles] seoient Molt tost et molt souef ambloient Or s'en vont li baron ensemble ; Diex ! con la mule Grinbert amble ! XVe s. Adonc monta le roi anglois sur un petit palefroi moult bien amblant De beaux mulets tous blancs et très bien amblans
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée ambler#3571.