ambitionner
verbe, /ɑ̃bisjone/ ou /ɑ̃bisjɔne/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Rechercher avec ardeur. Ambitionner les dignités, les places. La duchesse de Mazarin à qui l'on ambitionnait de plaire.
.... Mon cœur n'ambitionnera Que d'être auprès de vous tout ce qu'il vous plaira — Molière (1622-1673)
Étymologie : Ambition.
Historique : XVIe s. Je luy appris encore à dire souvent, ....courir risque, symboliser, jalouser, ambitionner, un esprit poly, et mille autres termes en cette façon, à quoy on connoit aujourduy une belle ame
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Rechercher avec ambition. Ambitionner les honneurs, les dignités, les premières places.
Il se dit, par exagération, dans certaines formules de civilité. Ce que j’ambitionne le plus, c’est l’honneur de vous servir, c’est de pouvoir vous rendre quelque service.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- ambitionnerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnəʁjɔ̃/ ou /ɑ̃bisjonəʁjɔ̃/
- ambitionnerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnəʁɛ/ ou /ɑ̃bisjonəʁɛ/
- ambitionneriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnəʁje/ ou /ɑ̃bisjonəʁje/
- ambitionnerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnəʁɛ/ ou /ɑ̃bisjonəʁɛ/
- ambitionneraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnəʁɛ/ ou /ɑ̃bisjonəʁɛ/
- ambitionnerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnəʁɛ/ ou /ɑ̃bisjonəʁɛ/
- ambitionnons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnɔ̃/ ou /ɑ̃bisjonɔ̃/
- ambitionnez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔne/ ou /ɑ̃bisjone/
- ambitionne — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnə/ ou /ɑ̃bisjonə/
- ambitionnerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnəʁɔ̃/ ou /ɑ̃bisjonəʁɔ̃/
- ambitionnerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnəʁe/ ou /ɑ̃bisjonəʁe/
- ambitionnerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnəʁe/ ou /ɑ̃bisjonəʁe/
- ambitionneras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnəʁa/ ou /ɑ̃bisjonəʁa/
- ambitionneront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnəʁɔ̃/ ou /ɑ̃bisjonəʁɔ̃/
- ambitionnera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnəʁa/ ou /ɑ̃bisjonəʁa/
- ambitionnions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnjɔ̃/ ou /ɑ̃bisjonjɔ̃/
- ambitionnais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnɛ/ ou /ɑ̃bisjonɛ/
- ambitionniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnje/ ou /ɑ̃bisjonje/
- ambitionnais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnɛ/ ou /ɑ̃bisjonɛ/
- ambitionnaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnɛ/ ou /ɑ̃bisjonɛ/
- ambitionnait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnɛ/ ou /ɑ̃bisjonɛ/
- ambitionnâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnamə/ ou /ɑ̃bisjonamə/
- ambitionnai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔne/ ou /ɑ̃bisjone/
- ambitionnâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnatə/ ou /ɑ̃bisjonatə/
- ambitionnas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔna/ ou /ɑ̃bisjona/
- ambitionnèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnɛʁə/ ou /ɑ̃bisjonɛʁə/
- ambitionna — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔna/ ou /ɑ̃bisjona/
- ambitionnons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnɔ̃/ ou /ɑ̃bisjonɔ̃/
- ambitionne — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnə/ ou /ɑ̃bisjonə/
- ambitionnez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔne/ ou /ɑ̃bisjone/
- ambitionnes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnə/ ou /ɑ̃bisjonə/
- ambitionnent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnə/ ou /ɑ̃bisjonə/
- ambitionne — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnə/ ou /ɑ̃bisjonə/
- ambitionner — infinitif — /ɑ̃bisjɔne/ ou /ɑ̃bisjone/
- ambitionnées — participe passé pluriel féminin — /ɑ̃bisjɔne/ ou /ɑ̃bisjone/
- ambitionnés — participe passé pluriel masculin — /ɑ̃bisjɔne/ ou /ɑ̃bisjone/
- ambitionnée — participe passé singulier féminin — /ɑ̃bisjɔne/ ou /ɑ̃bisjone/
- ambitionné — participe passé singulier masculin — /ɑ̃bisjɔne/ ou /ɑ̃bisjone/
- ambitionnant — participe présent — /ɑ̃bisjɔnɑ̃/ ou /ɑ̃bisjonɑ̃/
- ambitionnassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnasjɔ̃/ ou /ɑ̃bisjonasjɔ̃/
- ambitionnasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnasə/ ou /ɑ̃bisjonasə/
- ambitionnassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnasje/ ou /ɑ̃bisjonasje/
- ambitionnasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnasə/ ou /ɑ̃bisjonasə/
- ambitionnassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnasə/ ou /ɑ̃bisjonasə/
- ambitionnât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔna/ ou /ɑ̃bisjona/
- ambitionnions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnjɔ̃/ ou /ɑ̃bisjonjɔ̃/
- ambitionne — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnə/ ou /ɑ̃bisjonə/
- ambitionniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnje/ ou /ɑ̃bisjonje/
- ambitionnes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnə/ ou /ɑ̃bisjonə/
- ambitionnent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɑ̃bisjɔnə/ ou /ɑ̃bisjonə/
- ambitionne — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɑ̃bisjɔnə/ ou /ɑ̃bisjonə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ambitionner#3564.