amatir

Littré (1873)

v. a.

1. Rendre mat, ôter le poli.

2. Dans les monnaies, blanchir les flans, les rendre mats.

Étymologie : À (voy. À) et mat. Dans l'ancien français, mat a toute l'étendue de sa signification et s'applique à toute chose pour signifier rendre mat, faible, vaincu. La signification, dans le français moderne, en est réduite à ôter le brillant, le poli.

Historique : XIIe s. L'orgueil Carlon à la barbe florie Amatirez ains l'heure de complie Quant li sainz veit venir les suens à lui fuitiz, E les enfanchunetz pendre as meres az piz [aux poitrines des mères], E que lui e les suens aveit li reis proscriz, Mielz volsist estre morz, mult fort est amatiz XVe s. Lesquels Liegeois generalement demeurerent en leur pays très dolents et amatis de la douleur qui leur estoit advenue Comme les jeunes et tendres fleurettes se sechent et amatissent [se fanent], quand aucun accident leur advient XVIe s. Il pensoit que l'empereur à la premiere ville qu'il assaudroit sans e…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. T. d’Orfèvrerie — Rendre mat l’or ou l’argent, en leur ôtant le poli.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.