Aller au contenu

amant

amant

nom, masculin · /amɑ̃/

Usage : fréquent (52 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Homme engagé dans une relation amoureuse et sexuelle avec une personne, généralement en dehors d'un engagement officiel comme le mariage.

    Le mari a surpris l'amant de sa femme dans l'escalier.

    « Et le sultan l'avait chargé secrètement De lui sacrifier l'amante après l'amant »Jean Racine (1639-1699)

    « Et vous doutez encor qu'elle en fasse un amant »Jean Racine (1639-1699)

  2. Personne qui entretient une relation amoureuse et sexuelle avec une autre, en dehors du cadre du mariage ou d'une union officielle.

    « Amants, heureux amants, voulez-vous voyager ? Que ce soit aux rives prochaines »La Fontaine (1621-1695)

    « La gloire et le plaisir, la honte et les tourments, Tout doit être commun entre de vrais amants »Pierre Corneille (1606-1684)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Voir aussi : forme féminine amante

Grammaire et formes (2)
  • amants : pluriel · /amɑ̃/
  • amant : singulier · /amɑ̃/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 4 sens

s. m. et f.

  1. Amant, celui qui, ayant de l'amour pour une femme, a fait connaître ses sentiments, et est aimé ou tâche de se faire aimer. Amante, celle qui est attachée à un homme par des sentiments tendres et passionnés. Un amant fidèle, une tendre amante.

    Elle reçoit les vœux de son nouvel amantJean Racine (1639-1699)

    J'aime assez mon amant pour renoncer à luiJean Racine (1639-1699)

  2. Galant. Cette femme a un amant.

  3. Il se dit de celui qui aime une chose avec passion. Cet homme, amant de la vérité. Les amants des muses, les poëtes. Poétiquement.

    Non, je ne puis souffrir, en quelque rang qu'il monte, L'ennemi de ma gloire et l'amant de ma honteRotrou (1609-1650)

    Non, ce n'est.... Ni l'or ni la victoire, amante du carnage, Que les fils d'Apollon s'empressent d'obtenirLEBRUN

  4. S. m. plur. En parlant de deux personnes de sexe différent qui s'aiment.

    La gloire et le plaisir, la honte et les tourments, Tout doit être commun entre de vrais amantsPierre Corneille (1606-1684)

    Mais il faut des amants excuser l'injusticeJean Racine (1639-1699)

Étymologie : Provenç. amans ; espagn. et ital. amante (voy. AIMER).

Historique : XIIe s. Et fins amans destrois et angoisseus Doit joie avoir par jugement d'amours À maint amant [ils] ont fait ire et damage XIVe s. Et en amisté aucune fois l'aman accuse l'amey pour ce que il aime plus que il n'est amez Il semble une derision ce que aucuns amans dient simplement que il doivent estre amés autant come il aiment XVe s. Tu as oy parler les malheureux, Non pas amans qui congnoissent qu'est joye XVIe s. L'ame d'un amant vit au corps d'autruy, non pas au sien Les amants, pour l'affection vehemente qu'ils porteroient à leurs aimez, ne les abandonneroient jamais

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens

n. m.

  1. Celui qui reçoit les faveurs d’une femme avec laquelle il n’est point marié. Cette femme a un amant, a eu beaucoup d’amants. Dans cette signification, il ne s’emploie qu’au masculin et son féminin est MAÎTRESSE. Voyez ce mot.

  2. AMANT, ANTE, signifiait autrefois Celui, celle qui a de l’amour pour une personne d’un autre sexe. Amant fidèle. Amante infortunée.

  3. Fig., Un amant de la liberté, de la gloire, Un homme qui aime la liberté, la gloire avec passion.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée amant#3487.

amant

adjectif

Grammaire et formes (4)
  • amantes : pluriel féminin
  • amants : pluriel masculin
  • amante : singulier féminin
  • amant : singulier masculin

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée amant#101241.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.