alterner
verbe, /altɛʁne/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (4 sens) — Académie 1935 (4 sens)
Littré (1873)
v. n.
Faire une chose à deux et tour à tour. Ces deux employés alternent tous les mois.
Se succéder régulièrement. Dans cette allée les ormeaux alternent avec les tilleuls.
Terme d'agriculture. Varier la culture. On alterne chaque année.
V. a. Dans le même sens, alterner un champ ; alterner une culture.
Étymologie : Alterne.
Historique : XVIe s. Mais en ton cabinet quelquefois il te plaist De Henry nostre prince escrire les histoires, Ses combas alternez de pertes et victoires
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
Faire successivement et tour à tour une même chose en parlant de deux personnes. Ces deux fonctionnaires alternent tous les mois, Ils exercent l’un après l’autre, de mois en mois.
Il se dit également d’Objets qui se succèdent tour à tour et avec régularité. On a disposé les arbres de cette allée de manière que les ormeaux alternent avec les tilleuls. Dans beaucoup de fleurs les pétales alternent avec les étamines.
Il signifie transitivement, en termes d’Agriculture, Faire produire tour à tour à un champ des blés et des fourrages. Alterner un champ. Alterner une culture, ou, absolument, Alterner chaque année ou après plusieurs années.
Le participe passé ALTERNÉ, ÉE, se dit adjectivement, en termes de Blason, des Pièces qui se correspondent.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- alternerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /altɛʁnəʁjɔ̃/
- alternerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /altɛʁnəʁɛ/
- alterneriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /altɛʁnəʁje/
- alternerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /altɛʁnəʁɛ/
- alterneraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /altɛʁnəʁɛ/
- alternerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /altɛʁnəʁɛ/
- alternons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /altɛʁnɔ̃/
- alternez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /altɛʁne/
- alterne — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /altɛʁnə/
- alternerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /altɛʁnəʁɔ̃/
- alternerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /altɛʁnəʁe/
- alternerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /altɛʁnəʁe/
- alterneras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /altɛʁnəʁa/
- alterneront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /altɛʁnəʁɔ̃/
- alternera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /altɛʁnəʁa/
- alternions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /altɛʁnjɔ̃/
- alternais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /altɛʁnɛ/
- alterniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /altɛʁnje/
- alternais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /altɛʁnɛ/
- alternaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /altɛʁnɛ/
- alternait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /altɛʁnɛ/
- alternâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /altɛʁnamə/
- alternai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /altɛʁne/
- alternâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /altɛʁnatə/
- alternas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /altɛʁna/
- alternèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /altɛʁnɛʁə/
- alterna — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /altɛʁna/
- alternons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /altɛʁnɔ̃/
- alterne — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /altɛʁnə/
- alternez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /altɛʁne/
- alternes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /altɛʁnə/
- alternent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /altɛʁnə/
- alterne — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /altɛʁnə/
- alterner — infinitif — /altɛʁne/
- alternées — participe passé pluriel féminin — /altɛʁne/
- alternés — participe passé pluriel masculin — /altɛʁne/
- alternée — participe passé singulier féminin — /altɛʁne/
- alterné — participe passé singulier masculin — /altɛʁne/
- alternant — participe présent — /altɛʁnɑ̃/
- alternassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /altɛʁnasjɔ̃/
- alternasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /altɛʁnasə/
- alternassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /altɛʁnasje/
- alternasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /altɛʁnasə/
- alternassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /altɛʁnasə/
- alternât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /altɛʁna/
- alternions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /altɛʁnjɔ̃/
- alterne — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /altɛʁnə/
- alterniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /altɛʁnje/
- alternes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /altɛʁnə/
- alternent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /altɛʁnə/
- alterne — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /altɛʁnə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée alterner#3344.