allégresse

allégresse

nom, féminin, /alɛɡʁɛsə/ ou /aleɡʁɛsə/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (3 sens)

Littré (1873)

s. f.

  1. Joie qui éclate. Des transports d'allégresse.

    Je me suis étonné de son peu d'allégresse — Jean Racine (1639-1699)

    Il veut que d'un festin la pompe et l'allégresse Confirment à leurs yeux la foi de nos serments — Jean Racine (1639-1699)

  2. Les sept allégresses, certaines prières à la Vierge dans lesquelles on exprime les différents sujets de joie qu'elle a eus.

Étymologie : Allègre ; bourguig. aulegresse ; provenç. allegresa, alegreza ; anc. espagn. alegreza ; ital. allegrezza.

Historique : XVIe s. Il vouloyt, pour declairer l'excès de son alegresse pour cestes bonnes nouelles, faire, quoy que il coustast, quelque chouse spectable Je l'ai veu par delà 60 ans se mocquer de nos alaigresses [agilités] L'alaigresse [vigueur, santé....] où je suis, le plaisir et la force Je vouldrois jouir, selon la condition de mon aage, de leur alaigresse et de leurs festes À cett' heure le chagrin predomine en moy, à cett' heure l'alaigresse Il arriva en son camp le 4 juillet, où fust faict grandissime allaigresse pour sa reconvalescence Sonnez, trompette, une allaigresse ; car vous ferez tantost b…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

  1. Joie qui se manifeste au dehors. Il reçut cette nouvelle avec une grande allégresse.

  2. Il se dit plus ordinairement d’une Joie publique. Cris d’allégresse. L’allégresse de la victoire. L’allégresse publique. Des transports d’allégresse.

  3. Les sept Allégresses de la Vierge, Les circonstances heureuses de sa vie célébrées par des prières.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)
  • allégresses — pluriel — /aleɡʁɛsə/ ou /alɛɡʁɛsə/
  • allégresse — singulier — /aleɡʁɛsə/ ou /alɛɡʁɛsə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée allégresse#3246.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.