Francorium
☰

allégé

Sur cette page : allégé · allège · allége

adjectif

Grammaire et formes (4)
  • allégées : pluriel féminin
  • allégés : pluriel masculin
  • allégée : singulier féminin
  • allégé : singulier masculin

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

part. passé.

  1. Le fardeau ayant été allégé. L'homme allégé de son fardeau. Une douleur allégée.

    C'est bien, je le confesse, une juste coutume, Que le cœur affligé, Par le canal des yeux vidant son amertume, Cherche d'être allégéMalherbe (1555-1628)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée allégé#102797.

allège

nom, féminin · /alɛʒə/

Grammaire et formes (2)
  • allèges : pluriel · /alɛʒə/
  • allège : singulier · /alɛʒə/

Témoignages historiques

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

n. f.

  1. T. de Marine — Embarcation qui sert à alléger un bâtiment, à le décharger de ce qu’il y a de trop, ainsi qu’à le charger. L’allège d’un bâtiment. Il y a des allèges assez grandes pour pouvoir naviguer le long des côtes.

  2. En termes d’Architecture, il se dit d’un Petit mur construit dans la partie inférieure d’une baie de fenêtre, pour servir de garde- fou et porter l’appui.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée allège#3217.

Entrées anciennes, hors de la nomenclature actuelle

Attestées par un témoin historique, absentes de la nomenclature contemporaine (Morphalou). Mots disparus.

allége

nom, féminin

Témoignages historiques

Littré (1873) · 4 sens

s. f.

  1. Embarcation qui suit un bâtiment pour le décharger ou le charger.

    Il se trouva 198 vaisseaux de guerre en comptant les allégesVoltaire (1694-1778)

  2. En termes d'architecture, mur d'appui d'une fenêtre, moins épais que l'embrasure.

  3. Terme de marine. Chameau ou sorte de machine au moyen de laquelle on soulève un vaisseau.

  4. En termes de chemin de fer, chariot d'approvisionnement qui porte l'eau et le charbon.

Étymologie : Bas-lat. allegium (voy. ALLÉGER). On a dit dans le XIIIe s. alevioire. Et toutes alevioires sont quites [de péage], ù ke li grans neif soit u amont ou aval

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0, entrée ALLÉGE.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.