alentour

Littré (1873)

adv.

1. Aux environs. Tourner alentour. Rôder alentour.

   Elle répandait alentour une puanteur insupportable — Massillon (1663-1742)

   Loth vit alentour une contrée fertile, douce, aimable, riante, telle que son cœur la souhaitait — Massillon (1663-1742)

2. D'alentour, des environs.

   La ville et les villages d'alentour étaient pleins de jeunesse — Fénelon (1651-1715)

   Le temple et les bâtiments d'alentour — Bossuet (1627-1704)

3. Prép.

   Les voilà tous à l'entour de lui ; courage ! ferme ! — Molière (1622-1673)

   À son réveil il trouve L'attirail de la mort alentour de son corps — La Fontaine (1621-1695)

Étymologie : À, le et entour.

Historique : XVe s. Ung seul saige homme on ne l'entremet à l'entour [près des jeunes seigneurs] XVIe s. J'espere le trouver par dessa Tournon. Mais le grant seneschal luy doit donner à l'entour de Vienne quelques chasses qui le pourront retarder Elles n'eussent point planté leur camp dedans la propre ville d'Athenes, si premierement elles n'eussent conquis le païs d'alentour Ils se perdent eulx mesmes, dansant, comme l'on dit en commun proverbe, la danse d'alentour du puis Le païs d'alentour est une vallée ceinte et environnée de montagnes L'offrande estoit un rameau d'olive sacrée entortillé, à l'entour,…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adv.

1. Aux environs. Les échos d’alentour. Les bois d’alentour.

2. Quand il n’est pas précédé de la préposition de, quelques-uns écrivent à L’ENTOUR. Tourner, roder à l’entour. Le paysage est riant tout à l’entour.

3. à L’ENTOUR DE

4. loc. prép.

5. à l’entour des bois, d’une table. Elle a vieilli et elle est généralement remplacée par AUTOUR DE.

6. Il s’emploie aussi comme nom masculin pluriel et signifie les Lieux circonvoisins. Les alentours de ce château sont magnifiques.

7. Il se dit aussi des Gens qui vivent familièrement avec quelqu’un, qui sont en liaison avec lui. Si vous voulez réussir auprès de ce ministre, assurez-vous de ses alentours. Ce fut par ses alentours que l’on pénétra son secret. On dit plutôt : par son entourage.

8. Il se dit même de Ce qui entoure une chose. S’attarder aux alentours d’un sujet.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.