ahurir
verbe, /ayʁiʁ/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (3 sens)
Littré (1873)
v. a.
Étonner, interdire, troubler. Vous ahurissez ce pauvre enfant par votre brusquerie.
Étymologie : À (voy. À) et hure (voy. ce mot). Hure a voulu dire chevelure hérissée, ahuri, hérissé, de là le sens moderne.
Historique : XIIIe s. La gent barbée et ahurie
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Jeter dans le trouble étonner fortement. Vous l’avez ahuri à force de questions. N’ahurissez pas cet enfant. Il est familier.
Le participe passé AHURI, IE, signifie Qui est interdit, stupéfait.
Il s’emploie quelquefois comme nom. C’est un ahuri. Il est familier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- ahuririons — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ayʁiʁjɔ̃/
- ahurirais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ayʁiʁɛ/
- ahuririez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ayʁiʁje/
- ahurirais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ayʁiʁɛ/
- ahuriraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ayʁiʁɛ/
- ahurirait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ayʁiʁɛ/
- ahurissons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ayʁisɔ̃/
- ahurissez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ayʁise/
- ahuris — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ayʁi/
- ahurirons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ayʁiʁɔ̃/
- ahurirai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ayʁiʁe/
- ahurirez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ayʁiʁe/
- ahuriras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ayʁiʁa/
- ahuriront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ayʁiʁɔ̃/
- ahurira — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ayʁiʁa/
- ahurissions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ayʁisjɔ̃/
- ahurissais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ayʁisɛ/
- ahurissiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ayʁisje/
- ahurissais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ayʁisɛ/
- ahurissaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ayʁisɛ/
- ahurissait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ayʁisɛ/
- ahurîmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ayʁimə/
- ahuris — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ayʁi/
- ahurîtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ayʁitə/
- ahuris — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ayʁi/
- ahurirent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ayʁiʁə/
- ahurit — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ayʁi/
- ahurissons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ayʁisɔ̃/
- ahuris — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ayʁi/
- ahurissez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ayʁise/
- ahuris — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ayʁi/
- ahurissent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ayʁisə/
- ahurit — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ayʁi/
- ahurir — infinitif — /ayʁiʁ/
- ahuries — participe passé pluriel féminin — /ayʁi/
- ahuris — participe passé pluriel masculin — /ayʁi/
- ahurie — participe passé singulier féminin — /ayʁi/
- ahuri — participe passé singulier masculin — /ayʁi/
- ahurissant — participe présent — /ayʁisɑ̃/
- ahurissions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ayʁisjɔ̃/
- ahurisse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ayʁisə/
- ahurissiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ayʁisje/
- ahurisses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ayʁisə/
- ahurissent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ayʁisə/
- ahurît — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ayʁi/
- ahurissions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ayʁisjɔ̃/
- ahurisse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ayʁisə/
- ahurissiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ayʁisje/
- ahurisses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ayʁisə/
- ahurissent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ayʁisə/
- ahurisse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ayʁisə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ahurir#2505.